SAN JUAN 9:23 - Zapotec Isthmus

²³ Ngue runi na bixhoze be ne jñaa be: “Ma huaniisi be, lainaba diidxa laabe.”

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²³ Lena'a gulane' xuuz'xhne'a: «Le' gulunaab'de; bënni yéxu' chi nake.»

SAN JUAN 9:23 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 9:21

peru ximodo bianda be ne tu bixhele lú be la? nga qué ganna du. Ma huaniisi be, ma zanda iní' be. Lainaba diidxa laabe.

SAN JUAN 9:24

Bigueta guridxi cabe hombre ni bianda lú que ne rabi cabe laa: ―Pa ridxibi lu Dios la? gudxi laadu ni dxandí'. Purti laadu nanna du binni ruchee hombre ca.