SAN JUAN 7:36 - Zapotec Isthmus

³⁶ Xiñee na be zuyubi nu laabe ne qué zadxela nu laabe ne qué zanda chuu nu ra che be ya'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁶ ¿Bixh re'e'ni gna le ni “ugiilj'li neda san ti udzëëli'li neda koma ti gunn giid'li ga neda zua'”?

SAN JUAN 7:36 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 12:34

Oraque na ca binni que rabi laabe: ―Laadu huayuna diaga du xi na Xqui'chi Dios. Na ni qué ziuu dxi gati Cristu. Xi modo nga nou' lii, naquiiñe indisa cabe Hombre Biseenda Dios lu cruz. Tuu nga Hombre Biseenda Dios ca ya'.

SAN JUAN 13:33

Xiiñe huiine ca', ma sti ratu si nuaa nia laatu. Zuyubi tu naa, peru chi tidxe laatu casi gudxe ca judíu chiqué, ra chaa qué zanda che tu.

SAN JUAN 3:4

Oraque na be: ―Ximodo zanda gale ti hombre ora ma huaniisi ya'. Zanda xa guiuu ndaani jñaa ne gale sti tiru.

SAN JUAN 3:9

Oraque na be: ―Ximodo zanda gaca ndi ya'.

SAN JUAN 6:41

Oraque bizulú ca judíu caní' ca laabe dxidxigá purti na be laabe nga pan ni biete de ibá'.

SAN JUAN 6:52

Ucuaa yu né ca judíu ni uní' be que, na ca': ―Ximodo udii hombre ri cuerpu sti idó' no.

SAN JUAN 6:60

Ora bina diaga cani canazá né laabe ni uní' be que la? na caadxi de laaca': ―Nabé naná ca diidxa cusiidi be ca. Tuu ndi zanda icaa cani.

SAN JUAN 7:34

Zuyubi tu naa peru qué zadxela tu naa, ne qué zanda di che tu ra chaa ca.

SAN JUAN 8:21

Bigueta rabi be laaca': ―Ma chaa'. Zuyubi tu naa peru qué zanda che tu ra chaa', sínuque zati né tu stonda tu.

1 CORINTIOS 2:14

Cani qué gapa Espíritu Santu la? qué ricaa ni rudii Espíritu que, purti para laaca enda huati si ni. Qué riene cabe ni purti iruti zanda guiene ni stubi pa qué usiene Espíritu Santu ni laa.