SAN JUAN 7:27 - Zapotec Isthmus

²⁷ Nagana huiini', purti nanna nu padé laabe, ne dxi gueeda Cristu la? iruti zanna padé gueeda.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁷ San ro'u nëëzi'ru gaxh ze'e bënni ni; san kati giide Cristo, nutunu gnëëzi gaxh ze'e.

SAN JUAN 7:27 Iomraidhean Croise

Marcos 6:3

Lácaxa cadi dxa carpinteru xiiñi María que ndi', bi'chi Jacobo ne José ne Judas ne Simón. Ca biza'na be laca rarí nabeza ca'. Ne pur nga runi qué ñuni cre cabe Jesús.

Lucas 4:22

Nabé biaba be ca binni que ne bidxagayaa ca pabiá' galán riní' be ne na ca': ―Ñee cadi ndi nga dxa xiiñi José que la?

SAN JUAN 6:42

Ne na ca': ―Cadi xa ndi nga Jesús xiiñi José que. Lácaxa qué runibiá' nu bixhoze be ne jñaa be. Ximodo na be de ibá' biete be ya'.

SAN JUAN 7:15

Ne nabé bidxagayaa ca judíu, ne na ca': ―Ximodo biziidi be irá ni nanna be ri sin ñuu tu nusiidi laabe.

SAN JUAN 9:29

Nanna du uní' né Dios Moisés, peru nga la? nin qué ganna du padé za.

Hechos 8:33

Gupa cabe laabe casi ni qué risaca ne bidxiiba cabe donda ique be sin ñuni be gasti'. Iruti qué zuzeete cani za de laabe purti biluxe xpida be ndaani guidxilayú.