SAN JUAN 7:10 - Zapotec Isthmus

¹⁰ Peru biree si ca bi'chi be ze la? laca uyé be saa que, cadi para gu'ya binni laabe, sínuque biuu be raqué naga'chi'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ San kati chi zjake bënni bë'che'a, Jesús gyiije lekz'ka' lni'a, ti blui' lau'e baga'chi'z gyiije.

SAN JUAN 7:10 Iomraidhean Croise

Mateo 10:16

Cuseenda laatu casi ñaca nuseenda dendxu lade gueu'. Nga runi lagataná casi nexhená beenda'. Peru laca lagaca nadó' casi nadó' paloma.

Mateo 12:46

Cayuí' né ru be ca binni que diidxa', bedandá jñaa be ne ca bi'chi be, bizuhuaa ca ra puerta', ne racala'dxi ca iní' né ca laabe.

Mateo 3:15

Para rabi be laa: ―Zaa, peru bi'ni ni yanna, purti jma naquiiñe guni nu irá ni gudixhe Dios gaca'. Oraque ru guná Juan guluu nisa laabe.

Marcos 3:21

Ora gunna xfamilia be ni la? beeda ca para niné ca laabe purti na ca ma cayaca ique be.

SAN JUAN 11:54

Ngue runi ma qué ñanda nizá be lade ca judíu. Biree be de raqué uyé be ti guidxi huiini lá Efraín, dxaaga ni ti gui'xhi', ne raqué biaana né be ca discípulu stibe.

SAN JUAN 7:3

Para na ca bi'chi be rabi laabe: ―Xiñee qué ireeu de rarí', cheu' Judea ti gu'ya cani rizá neu irá ni ru'nu'.

SAN JUAN 7:5

Uní' ca zaqué purti nin laaca qué runi cre ca laabe.

SAN JUAN 7:9

Ngue si gudxi be laaca', ne biaana ru be raqué.

GALATAS 4:4

Peru gunda dxi gudixhe Dios useenda Xiiñi'. Gule be de ti gunaa ne biniisi be xa'na ley sti ca judíu.