SAN JUAN 5:34 - Zapotec Isthmus

³⁴ Neca qué ñuu binni guidxilayú ñaca testigu stinne', nihuinni tu naca', peru cayabe ndi laatu ti ganda ilá tu.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ San neda ti rxhënilaadxa'a le tujxaka'lau'ke bënni. Rnia' le ni naar gde'li'li yëla ruslá.

SAN JUAN 5:34 Iomraidhean Croise

Lucas 13:34

¡Ah Jerusalén, Jerusalén, ruuti lu ca profeta ne ruchá lu guie cani ruseenda Dios ra nuu lu'! ¡Panda que tiru huayacaladxe nutopa ca xiiñi lu' casi rutopa bere ca bere huiini sti xa xhiaa, peru qué niná lu'!

Lucas 19:10

ne biseenda Dios naa beda yube cani cananiti, ne beda ula'ya laaca'.

Lucas 24:47

Ne óraque useenda be tu chi güí né binni naquiiñe inaba ca perdón Dios para aca perdonar ca'. Zuzulú ni Jerusalén, de racá ma ze ni irá guidxi.

SAN JUAN 20:31

peru ca ndi ucuá ti guni cre tu dxandí Jesús nga ni ulí Dios, ne Xiiñi laabe, ne para gapa tu enda nabani ra guni cre tu laabe.

SAN JUAN 5:32

Nuu stobi ni rusihuinni tu naa, ne nanna dxandí ni riní' be.

SAN JUAN 5:41

Qué rina'ya uchá binni guidxilayú enda naró' stinne',

SAN JUAN 8:54

Para rabi be laaca': ―Pa laca naa rusisaca naa la? qué risaca dia', peru cadi nga di nga laani sínuque Bixhoze nga rusisaca naa. Laabe nga ni na tu Dios stitu ca.

ROMANOS 10:1

Hermanu ca', ni nusieche ladxiduá' nga nilá ca binni Israel, ne rinaba lu Dios gaca ni.

ROMANOS 10:21

Peru ora ruzeete be binni Israel, na be: “Idubi dxi bixhale naya para ti guidxi ni qué nuzuuba stiidxa', ne ni bicaa lú naa.”

ROMANOS 12:21

Cadi udiiu lugar cuaqui dxí ni nadxaba lii, sínuque gudixhe dxí ni nadxaba pur ni nacha'hui'.

ROMANOS 3:3

Ne neca uyuu de laacabe ni qué ñuni cre, ñee zusaana Dios de guni ni ma uní' pur cani bichee que la?

1 CORINTIOS 9:22

Lade cani huaxié' riene rune sica huaxié' riene'. Rune zacá lade irá cabe tílasi zacá ganda ula'ya caadxi.

1 TIMOTEO 4:16

Biiya ibani lu jneza ne zaqueca biiya usiidi lu ni jneza ne cadi iree chu lu de laani. Pa chi nanda lu irá ni cayabe lii ri la? zalá lu' ne laca zulá lu cani cusiidi lu'.

1 JUAN 5:9

Ricaa nu ni rabi binni laanu, ne jma rusi naquiiñe icaa nu ni rabi Dios laanu. Rabi be laanu Xiiñi be Jesús.