SAN JUAN 5:2 - Zapotec Isthmus

² Nuu ti tanque gaxha de ra puerta ra riuu ca dendxu ndaani guidxi que. Diidxa hebreu la? lá ni Betesda. Ne napa ni gaayu corredor.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Lu yëdz ni ga'la ra puert kiek'ba bëku'xhiila, zua tu biaj le ze ga'yu' nchiil ki, len lu diidza hebreo nazi' lei' Betzatá.

SAN JUAN 5:2 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 19:13

Ne ora bina diaga Pilatu nga la? biree né laabe, yetí ra ribí para udxiiba donda ique binni, ti lugar ni lá Gabata.

SAN JUAN 19:17

Para ucuaa cabe Jesús yené cabe laa nua cruz sti', zé ti lugar lá La Calavera. Diidxa hebreu rabi cabe ni Gólgota.

SAN JUAN 19:20

Stale de ca judíu biinda ni cá ique cruz que purti uriá guidxi ucuá be lu cruz, ne ucuá ca diidxa que hebreu, latín ne griegu.

SAN JUAN 20:16

Para na Jesús: ―¡María! Ne óraque ru' bidxii lú be Jesús, ne na be: ―¡Maistru!

SAN JUAN 5:3

Nexhe stale binni huará ndaani ca corredor que. Nuu ni nacheepa lú, ni nachiita ñee ne xuta'. Cabeza ca iniibi nisa ni da' raqué.

SAN JUAN 7:21

Para rabi be laaca': ―Tisi bine ti milagru la? irá xixé tu cadxagayaa tu.

Hechos 21:40

Oraque na xaíque que zaa iní' be. Para bizuhuaa be lu escalera que, bi'ni be seña lu ca binni que igani ca'. Dxí do' uyuu ca óraque para bizulú be uní' be hebreu, na be:

APOCALIPSIS 16:16

Ne bichiña ca cani runi mandar que ti lugar rabi cabe Armagedón, diidxa hebreu.

APOCALIPSIS 9:11

Naca ángel sti bizé que xaíque stícame. Abadón lá ángel que diidxa hebreu, ne diidxa griegu la? Apolión. Ni riní' ni la? “Ni runitilú”.