SAN JUAN 4:26 - Zapotec Isthmus

²⁶ Oraque rabi be laa: ―Laape be nga caní' né be lii.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ Jesús gudxe'nu: —Neda naka bënni'a, kuin'kze rui'leena li' diidza.

SAN JUAN 4:26 Iomraidhean Croise

Mateo 16:20

Ne óraque gudxi be ca discípulu stibe cadi gabi ca iruti pa laabe nga Cristu.

Mateo 20:15

Ñee qué zanda gune nia stinne ni racaladxe la? o cadxiichi tu tisi guca nacha'hui ne laacabe la?”

Lucas 13:30

Purti nuu caadxi ni qué risaca nezalú binni, zasaca raqué. Ne nuu ni risaca nezalú binni, qué zasaca raqué.

SAN JUAN 13:19

Cayabe ca' ni laatu yanna laga ca'ru aca ni, ti ora ma uca ni la? guni cre tu dxandí naca ni gudxe laatu naca ca.

SAN JUAN 8:24

Nga runi gudxe laatu zati né tu stonda tu. Ne zacá zaca ni. Pa qué guni cre tu naca ni gudxe laatu que la? zati né tu stonda tu.

SAN JUAN 8:28

Para rabi be laaca': ―Dede ora ma undisa tu Hombre Biseenda Dios luguiá', óraque ru nga ganna tu tu laa. Ne qué rune gasti de naa sia' sínuque rinié ni bisiidi Bixhoze naa.