SAN JUAN 3:32 - Zapotec Isthmus

³² Ne rui' né be binni ni bi'ya be ne ni bina diaga be, ne iruti runi cre laabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³² len rdujxaka'lau'e le chi ble'i'de len chi byëën'de; ati nutunu rsi' lea rdujxaka'lau'e'a.

SAN JUAN 3:32 Iomraidhean Croise

Mateo 7:8

Purti tutiica inaba zacaa, ne ni uyubi zadxela, ne ni uxhidxi ná zaxele chu'.

SAN JUAN 1:11

Beeda be xquidxi pe be, peru qué nulabi ca binni xquidxi be laabe.

SAN JUAN 15:15

Ma cadi mozo stinne laatu, purti mozo qué ganna xi runi xpixuaana', sínuque ma xhamigua laatu purti ma gudxe laatu irá ni gudxi Bixhoze naa.

SAN JUAN 18:37

Para na Pilatu rabi laabe: ―Entonce rey lii pue la? Oraque na be: ―Dxandí rey naa, casi na lu ca. Beda gale ndaani guidxilayú para güe nia binni xii nga ni dxandí'. Ne irá ni zinanda ni dxandí la? rucaa diaga naa.

SAN JUAN 3:11

Gabe ca' lii riní du de ni nanna du, ne rui né du laatu ni bidu'ya du, peru qué runi cre tu ni rabi du laatu.

SAN JUAN 3:26

Ne uyé ca ra nuu Juan, na ca rabi ca laabe: ―Maistru, ma caguu nisa dxa hombre ni uyuu né lii cherica Jordán, dxa ni byuí' lu stiidxa que, ne irá binni cayé ra nuu.

SAN JUAN 3:33

Peru ni ricaa stiidxa be la? riní' de idubi ladxidó' ni runi Dios nga jneza.

SAN JUAN 5:20

Nadxii be Xiiñi be ne ruluí' be laa irá ni runi be, ne zuluí' ru be laa ni jma nandxó' que cani bi'ya tu ca para idxagayaa tu.

SAN JUAN 8:26

Napa stale ni ñabe laatu ne nudxiiba donda ique tu, peru rue nia binni ni gudxi si ni biseenda naa inié', ne ni na be nga jneza.