SAN JUAN 19:32 - Zapotec Isthmus

³² Oraque beeda ca soldadu, guluza ca ñee ni cá primé que, ne zaqueca ñee stobi que, de iropa hombre ni ucuá né Jesús lu cruz que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³² Bënni rajake gdil yajake len gulagitzje ni'a'ke bënni'a guluda'ke lu yaag kruuz kuiti le'e Jesús.

SAN JUAN 19:32 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 19:18

Ne raqué bicaa cabe laabe lu cruz, laabe ne xhupa, tobi cada ladu. Laabe nuu be galahui'.

SAN JUAN 19:33

Peru ora bidxiña ca ra nuu be, biiya ca ma guti be, ma qué niguza ca ñee be.