SAN JUAN 18:19 - Zapotec Isthmus

¹⁹ Laga cayaca irá nga la? canaba diidxa sacerdote gola Jesús tuu nga ca discípulu sti ne xi rusiidi'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁹ Pxuuz blou gzulau'e rnaab'de Jesús le rak ki bënni useed kie' len le pseed'de.

SAN JUAN 18:19 Iomraidhean Croise

Mateo 26:57

Yené ca binni que laabe ra nuu sacerdote gola Caifás ne ma nuu ca maistru de ley ne ca xaíque sti guidxi raqué.

Marcos 14:53

Yené cabe Jesús ra nuu sacerdote gola ne bidxiña irá ca xaíque sti ca sacerdote ne ca xaíque sti guidxi ne ca maistru de ley raqué.

Lucas 20:20

Para biseenda ca caadxi tu chi undaachi laabe, inaba diidxa laabe xiixa, casi ñaca racala'dxi ca ganna ca xi na be, peru para idxela si ca modo inaaze ca laabe para utiidi ca laabe lu ná gobernador.