SAN JUAN 17:10 - Zapotec Isthmus

¹⁰ Irá ni stinne la? stiu', ne ni stiu' la? stinne', ne rusihuinni cabe pabiá' risaca'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Yugute' le naki kia', kiu' naki, len yugute' le naki kiu', kia' naki; len yëla xhën kia' rlui'lau'i len leke.

SAN JUAN 17:10 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 10:30

Naa ne Bixhoze', tobi si laadu.

SAN JUAN 11:4

Ora gunna Jesús ni la? na: ―Enda huará ni napa be ca la? cadi para guuti, sínuque para ihuinni enda nandxó' sti Dios ne sti Xiiñi'.

SAN JUAN 12:23

Para na Jesús rabi laaca': ―Naa nga Hombre Biseenda Dios ne ma bidxiña hora usisaca be naa.

SAN JUAN 5:23

ti usisaca irá binni Xiiñi be casi rusisaca ca laabe. Ne tu qué usisaca Xiiñi be ni biseenda be la? laca qué rusisaca laabe.

Hechos 19:17

Irá binni guidxi que gunna ni, cásica judíu zaqueca cani cadi judíu. Irá ca bidxibi ca' ne bisisaca ca Señor Jesús.

GALATAS 1:24

Ne bidii cabe diuxquixe Dios purti ma bine cre.

FILIPENSES 1:20

Peru ni jma cá ique' ne ni jma racaladxe nga cadi chu' dxi ituí lua güe stiidxa Cristu, sínuque inié sin idxibe', casi bine chiqué, ti usisaca Cristu pa ibane rua' o pa gate'.

COLOSENSES 2:9

Purti irá xixé ni naca Dios uyuu luguiá Cristu dxi naca binni guidxilayú.

2 TESALONICENSES 1:10

dxi gueeda be para usisaca ca xpinni be laabe. Irá ca zudxiiba ca laabe. Ne laatu ziuu tu lade cabe purti bini cre tu stiidxa be ni byuí né du laatu.

2 TESALONICENSES 1:12

Zacá zusisaca tu Jesucristu Señor stinu pur modo nabani tu, ne laa zusisaca laatu purti uca ca nacha'hui ne laatu, laa ne Dios.

1 PEDRO 2:9

Peru laatu la? gulí pe Dios laatu para gaca tu xpinni, ne naca tu casi sacerdote para guni tu xhiiña rey stinu ni nuu ibá'. Ma naca tu ti guidxi ni ulee chu be para laabe. Ma sti pe be laatu. Ne gudixhe be gaca ni zacá para gabi tu binni rihuinni pabiá' nandxó' be pur ni runi be, purti ulee be laatu de lu guelacahui ne uluu be laatu lu biaani sicarú stibe.