SAN JUAN 16:15 - Zapotec Isthmus

¹⁵ Stinne irá ni napa Bixhoze'. Nga runi rabe laatu zui' né be laatu stiidxa'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁵ Yugute' le naki kie' Xuuz'ru lekz'ka' naki kia'; lena'a gnia' ki Le' Bë' La'ay uzi'e le naki kia' len glui'de ley lbi'ili.

SAN JUAN 16:15 Iomraidhean Croise

Mateo 11:27

Oraque rabi be ca binni que: ―Ma gudixhe Bixhoze irá xixé cosa ladxi naya'. Naa nga Xiiñi be ne iruti runibiá' naa jma que laabe, ne zaqueca iruti runibiá' laabe jma que naa ne cani racaladxe gunibiá' laabe.

Mateo 28:18

Para bidxiña be ra nuu ca ne na be rabi be laaca': ―Irá xixé ni nuu ibá' ne ni nuu guidxilayú ma nexhe ladxi naya'.

Lucas 10:22

Oraque rabi be ca binni que: ―Ma gudixhe Bixhoze irá xixé cosa ladxi naya'. Naa nga Xiiñi be ne iruti runibiá' naa jma que laabe, ne zaqueca iruti runibiá' laabe, jma que naa ne cani racaladxe gunibiá' laabe.

SAN JUAN 13:3

Nanna be ma gudixhe Bixhoze be irá xixé cosa lu ná be ne nanna be ra nuu Bixhoze be biree be ne ra nuu Bixhoze be che be.

SAN JUAN 14:21

Ni ma napa stiidxa' ne guni ni na ni la? ngue nga ni nadxii naa. Ne ni nadxii naa la? zanaxhii Bixhoze laa, ne naa laca zanaxhiee laa ne zulué laa tu pe nga naa.

SAN JUAN 17:10

Irá ni stinne la? stiu', ne ni stiu' la? stinne', ne rusihuinni cabe pabiá' risaca'.

SAN JUAN 17:2

purti gudixhe lu irá binni ladxi ná Xiiñi lu' ti gudii enda nabani ni qué zaluxe irá ni uchiña lu ra nuu.

SAN JUAN 3:35

Nadxii Dios Xiiñi, ne ma gudixhe irá xixé lu ná Xiiñi'.

COLOSENSES 1:19

Purti ucala'dxi Dios aca be irá ni naca.

COLOSENSES 2:3

Lu ná be nuu irá enda biaani ne enda riene.

COLOSENSES 2:9

Purti irá xixé ni naca Dios uyuu luguiá Cristu dxi naca binni guidxilayú.