SAN JUAN 16:1 - Zapotec Isthmus

¹ Huayué nia ca ndi laatu ti cadi chu' xiixa uchenda laatu.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹ »Le ni rea' lbi'ili naar ti nit'li yëla rajle' kieeli len neda.

SAN JUAN 16:1 Iomraidhean Croise

Mateo 11:6

Dichoso cani guni cre Dios biseenda naa.

Mateo 13:21

Peru qué gapa ni xcu ni guete' sínuque luguiá si, ngue runi casi gueeda xiixa naná, o sa nanda cabe laa pur ca diidxa que la? maca ziyaba.

Mateo 13:57

Ne pur ni caní' ique cabe que, ma qué ñanda ñuni cre cabe laabe. Para na be rabi be laaca': ―Stobi stobi lugar risaca profeta, peru ra qué risaca be nga ndaani xquidxi pe be ne lade binni lidxi be.

Mateo 24:10

Ne stale tu zaxele de naa ne zuluí' saa ca laaca' ne zaca nanala'dxi saa ca'.

SAN JUAN 15:11

Huayué nia laatu irá ndi ti guieche tu casi nayeche nuaa' ne zacá zazaa enda nayeche stitu.

SAN JUAN 16:4

Cayabe ca' ni laatu, ti ora aca ni, guietenala'dxi tu maca gudxe ni laatu. Qué ñabe dia' ni laatu dede dxi bizuluá' purti nuaa nia laatu.

ROMANOS 14:21

Cadi jneza go lo beela pa usaba ni hermanu stiu', nin gue lu vinu, nin gu'nu intiica ni usaba laabe, nin ni uchenda laabe, nin ni ucuí sa laabe atrá.

FILIPENSES 1:10

ti ganna tu cui tu ni dxandí risaca. Zacá zabani tu jneza, ne qué zadxela donda luguiá tu dxi gueeda Cristu.

1 PEDRO 2:8

Laca cá ni sicarí': Zaca be casi ti guie ni irenda ñee cabe para guiaba cabe, purti qué rulabi cabe stiidxa be, ne maca nexhe guiaba cani runi zacá.