SAN JUAN 13:6 - Zapotec Isthmus

⁶ Ora bidxiña be ra nuu Simón Pedru na rabi laabe: ―Señor, lii sica qui'bi lu ñee la?

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Kati gula kiibe ni'e Simón Pedro, bënni ni gne' —Xan ¿Naru Li' kiibu nia'a?

SAN JUAN 13:6 Iomraidhean Croise

Lucas 5:8

Ora bi'ya Simón Pedru ni, bizuxibi xañee Jesús ne na: ―Bixele de naa, Señor, purti naca tobi hombre nabé ruchee.

SAN JUAN 1:27

Laabe nga ni gudxe laatu zeeda atrá de naa que, peru naa qué risaca dia' nin para cuee guela guidi ñee be.

SAN JUAN 13:5

Ne ucuaa be ti bandeja udaa be nisa ndaani', ne bizulú gudiibi be ñee ca discípulu stibe ne bicuiidxi né be ni toalla xi' ndaani be que.

SAN JUAN 13:7

Para rabi be laa: ―Nagasi cadi cayene lu ni cayune ri', peru ziene lu ni.