SAN JUAN 13:28 - Zapotec Isthmus

²⁸ Peru nin tobi de cani nuu ruaa mexa que qué ñene xiñee gudxi be Judas zaqué.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁸ San keg tue' kieke bënni'a ta'we xhtzë'a gulayajni'i'de bixhkia' gudxe ka' le'.

SAN JUAN 13:28 Iomraidhean Croise

SAN JUAN 13:27

Casi ucuaa Judas ni bidii be laa que, uyuu binidxaba ndaani ladxidó', ne óraque rabi be laa: ―Ni chi gunu ca la? bi'ni ca ni nagueenda.

SAN JUAN 13:29

Nuu de laaca zácaxa gudxi be Judas chi sí xiixa ni cayaadxa para saa que o udii xiixa ca pobre, purti laa naaze bolsa vueltu.