SAN JUAN 13:19 - Zapotec Isthmus

¹⁹ Cayabe ca' ni laatu yanna laga ca'ru aca ni, ti ora ma uca ni la? guni cre tu dxandí naca ni gudxe laatu naca ca.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁹ Rgixhji'ti'da lbi'ili na'a le ni naar kati lakgak, lbi'ili tzajle'li ki Neda naka Le' Cristo.

SAN JUAN 13:19 Iomraidhean Croise

Mateo 11:3

Ne ora yendá ca ra nuu be, na ca rabi ca laabe: ―Na Juan pa lii nga ni nexhe gueeda o pa zabeza du stobi.

Mateo 24:25

Cayabe ca' ni laatu de ca yanna.

Lucas 21:13

Peru nga zacané para güí tu stiidxa nezalú cabe.

SAN JUAN 1:15

Byui' né Juan binni stiidxa be. Ne bicaa ridxi na rabi laacabe: ―Ndi nga ni huayabe laatu nanda atrá de naa que, ni gudxe laatu jma risaca que naa, purti maca nuu be ante chuaa'.

SAN JUAN 14:29

Cayabe ca' ni laatu nagasi laga ca'ru aca ni, ti ora aca ni la? guni cre tu.

SAN JUAN 16:4

Cayabe ca' ni laatu, ti ora aca ni, guietenala'dxi tu maca gudxe ni laatu. Qué ñabe dia' ni laatu dede dxi bizuluá' purti nuaa nia laatu.

SAN JUAN 4:26

Oraque rabi be laa: ―Laape be nga caní' né be lii.

SAN JUAN 8:28

Para rabi be laaca': ―Dede ora ma undisa tu Hombre Biseenda Dios luguiá', óraque ru nga ganna tu tu laa. Ne qué rune gasti de naa sia' sínuque rinié ni bisiidi Bixhoze naa.

SAN JUAN 8:58

Para rabi be laaca': ―Laucaa diaga chaahui ni chi tidxe laatu ri': Dede ante gale Abraham, naa maca nuaa'.