SAN JUAN 11:24 - Zapotec Isthmus

²⁴ Oraque na Marta: ―Nanna zabani be dxi iluxe guidxilayú, ra ibani irá binni.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ Marta guudx'nu'ne: —Nëëz'da ki le' ubaane lu yëla gut kati gdxin dza uudx ki yëdz'lyu, kati bënni nat lubaane lu yëla gut.

SAN JUAN 11:24 Iomraidhean Croise

Lucas 14:14

Ne nabé zieche lu', ti laacabe qué gapa cabe ni quixe cabe lii, peru zaguixe Dios lii dxi ibani cani nayá ladxidó'.

SAN JUAN 11:23

Para rabi be laa: ―Zabani biza'na lu'.

SAN JUAN 6:39

Ne ni racala'dxi be gune la? cadi unite nin tobi de cani rudii be naa, sínuque indisa laaca dxi iluxe guidxilayú.

SAN JUAN 6:40

Purti racala'dxi be gapa irá ni gu'ya naa ne guni cre naa, enda nabani ni qué zaluxe, ne zandisa laaca dxi iluxe guidxilayú.

Hechos 24:15

Naa rune cre zusibani Dios gue'tu', cásica ni nacha'hui zaqueca ni cadi nacha'hui'. Ne nga ca runi cre cabe.

HEBREOS 11:35

Laca uyuu caadxi gunaa runi cre Dios, guti binni lidxi ne bibani. Ne laca uyuu xcaadxi xpinni Dios guti ra bininá cabe laa purti runi cre Dios, ne qué niná ca nilá ca', purti nanna ca jma galán gati ca ti ibani né ca Dios.