SAN JUAN 1:43 - Zapotec Isthmus

⁴³ Sti dxi que na Jesús che Galilea, ne ra ze be que bidxaaga be Felipe para rabi be laa: ―Dananda naa.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴³ Bueikj dza'a, Jesús pchuug'laadxe'e tziije yu ki Galilea. Budzaage Felipe len gudxe le': —Dia' len neda.

SAN JUAN 1:43 Iomraidhean Croise

Mateo 10:3

Raqué ma nanda Felipe, ne Bartolomé, ne Tomás ne Mateu ni biquixe impuestu chiqué, ne Jacobo xiiñi Alfeu, ne Lebeu ni rabi cabe Tadeu,

Mateo 4:12

Dxi gunna be ma yeguyoo Juan Bautista la? bigueta be neza Galilea,

Mateo 8:22

Peru na be rabi be laa: ―Dananda naa. Bisaana nga guni cani qué na gueda nanda naa.

Mateo 9:9

De raqué biree Jesús ze', ne neza ze be que biiya be ti hombre lá Mateu zuba ruaa ti mexa ra ritixe binni impuestu. Para rabi be laa: ―Dananda naa. Ne oraqueca biasa, zinanda laabe.

Lucas 19:10

ne biseenda Dios naa beda yube cani cananiti, ne beda ula'ya laaca'.

SAN JUAN 1:28

Dxi uca nga la? nuu Juan ndaani guidxi Betábara, cherica guiigu Jordán ra caguu nisa.

SAN JUAN 1:29

Sti dxi que biiya Juan zeeda Jesús ra nuu, para na: ―Laguuya', ndi nga Dendxu huiini sti Dios ni ribee xpecadu binni guidxilayú.

SAN JUAN 1:35

Bigueta sti dxi que, zuhuaa né Juan chupa de cani canazá né laa

SAN JUAN 1:37

Ne bina diaga iropa cabe ni uní' Juan, para yenanda cabe laabe.

SAN JUAN 1:44

Felipe laca binni Betsaida laa, xquidxi Andrés ne Pedru.

SAN JUAN 12:21

Ne uyé ca ra nuu Felipe de Betsaida, ti guidxi sti Galilea, ne rabi ca laa: ―Señor, racala'dxi du idu'ya du Jesús.

SAN JUAN 14:8

Oraque na Felipe: ―Señor, biluí' laadu Bixho'zo ne ma nga si.

SAN JUAN 2:11

Nga nga primé milagru ni bi'ni Jesús. Ne guca ni ndaani guidxi Caná de Galilea. Raqué biluí' be pabiá' nandxó' be, ne bini cre ca discípulu stibe laabe.

SAN JUAN 6:5

Ora undisa lú Jesús biiya nanda stale binni laa, na rabi Felipe: ―Paraa chi sí nu ni go irá binni ri'.

SAN JUAN 6:7

Para na Felipe rabi laabe: ―Nin chupa gayuaa denariu pan qué nugaanda nicaa cabe tindaa tindaa cada tobi cabe.

FILIPENSES 3:12

Naa ca nanna ca'ru ugaanda irá nga, ca'ru izaa chaahui ni racala'dxi Cristu gaca', peru huaziaa tia' ndi', tílasi ganda ugaanda irá ni gudixhe be gaca'.

1 JUAN 4:19

Nadxii nu laabe purti nirudó' laabe gunaxhii be laanu.