San Juan 19:6 - Zapotec Yareni

⁶ Ka nu loni ge ka bixxudiha lhe ka nu rise'e gweyú ro'o yotuha lhe, tti bilákinna Jesús‑ni, nianna tti unnekana idisa rákana: ―¡Betá nuná lo ya kurusi! ¡Betá nuná lo ya kurusi! Pilato‑ni nna bekabina gekani, rana kana: ―Lebi'iba gwaleche na nna gwalutá na lo ya kurusi, kumu neti labí raxxakaa bixa tulha ben nuní.

San Juan 19:6 Iomraidhean Croise

San Mateo 26:58

Ttaka Pedro‑ni nna idittuliba danalhane axtaliba bisinna lali'a ge yo'o ata do bixxudi xeniha. Uta'abana nna urena len ka nu se'e gweyú ro'o yo'oha kini ilenna bixa aka.

San Mateo 27:22

Pilato‑ni nna rana kana: ―Jesús nu rale Cristu‑ni nna, ¿bíla anka nu unia len nuní ganna? Iyábakana bekabikana, rákana: ―¡Betá nuná lo ya kurusi!

San Mateo 27:24

Tti ute den Pilato‑ni deki labí dhaana lo ka nuha, kumu adíla rigiyyakana, nianna tti bedaxxuna inda nna utí náni arlokani nna rana kana: ―Labí udelhale kwe'a elhutti ge nubiyú‑ni. ¡Naba gwaluyú!

San Lucas 23:4

Nianna ra Pilato‑ni ka nu loni ge ka bixxudiha lhe ka benne sama niha lhe, rana ke: ―Neti, labí raxxakaa bixa tulha daa nubiyú‑ni.

San Juan 18:3

Aníha uka nna bisin len Judas‑ni ka soldadu lhe ka nu rise'e gweyú ro'o yotuha lhe. Ka nuha udhelha ka nu loni ge ka bixxudiha kana lhe udhelha ka fariseo‑ni kana. Diakana denkana espada lhe yaga lhe dengabakana ka lámpara lhe ya nalha gi lhe.

San Juan 18:31

Pilato‑ni nna rana kana: ―Lebi'iba gwaleche na nna gwaluinba elhuxtisi geni attiba ra lo bia bennabi gele‑na. Ka nu loni ge ka benne Israel‑ni nna rákana: ―Ri'itu labí ga'anna uttitu ttu benne.

San Juan 18:38

Pilato‑ni nna rane: ―¿Bí nuha nu anka gwalí? Nuha‑ba ra Pilato‑ni nna tti bederiana attu libe ata se'e ka nu Israel‑ni nna rana kana: ―Labí raxxakaa bixa tulha ben nuní.

San Juan 19:15

Ttaka lakana nna uresi'alakana, rákana: ―¡Ttu tsa utua nuná! ¡Betá nuná lo ya kurusi! Pilato‑ni nna bekabina, rana kana: ―¿Si utáya nu rinnabia gele‑ni lo ya kurusi? Ka nu loni ge ka bixxudiha nna bekabikana geni, rákana: ―Ri'itu lanúru attu nu rinnabia ge ri'itu do, sunruba César‑ni dointu.

San Juan 19:4

nianna tti bederia Pilato‑ni attu libe, rana ka nu Israel‑ni: ―Gwaluyúruga. Nena chi kweaya‑ni kini uyú lole deki neti labí raxxakaa bixa tulha benna.

Hechos 2:23

Benneha nuha betelee lasi ná ka nu ruin satsaha kini bettikane lo ya kurusiha. Ukaba attiba chi ga'anani Tata Do Yebáha aka.

Hechos 7:52

Ttiba ben ka xuttoleha, iyába ka benne uka profetaha gwanalhakana ke berio lákana ke lhe bettibakana ka profeta ka benne utixxi'ake deki isia ttu benne unie attiba ankaba geni. Nnanna nna benne utixxi'ake geeha, chiba bita benneha yiesi lo yu‑ni, lebi'i nna betelalee lasi ná ka nu bedaxxukaneha lhe benlale kini bettikane lhe.