Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 11:8 - Zapotec Yareni

8 Ka benne rudhetinieha nna ráke bie: ―Maestru, ki si ukaba ttu chupa ubisa‑ni nuha tti ruin ka nu Israel‑ni usiakana lu íyya. ¿Si edeya'abari'i niha attu libe?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 11:8
11 Iomraidhean Croise  

Lhe ru'u lekani tti eti'a benne kana lo ka neda‑na, latsiru inneke gake kana padiuxi lhe anágaba lhe ru'ugaba lekani gake kana: “Maestru.”


’Ttaka lebi'i bittu dhielhale gákana le: “Maestru”, kumu sunruba ttu benne doe anke Maestru gele, [delába benne anke Cristuha]. Lebi'i turo'oba ankale, lanú benne ra xxeniru lebie do. Iyábale ttisidiba betsibale raka.


Nianna tti bododaxxu ka nu Israel‑ni íyya nna ruinkana odose'ekane.


Nianna tti redeonkana ododaxxukane attu libe, ttaka lee nna ulábe lo nákani.


nna ixe ka benne Israel chi ugíake gwalannike Marta‑ni lhe María‑ni lhe, ki gwadú ittake le ka benneha de du si'i leke utti dankeha.


Laka raka nuha nna ka benne rudhetini Jesús‑ni nna ráke bie: ―Uto yetta xa maestru.


Nianna tti bedaxxukana íyya ruinkana use'ekane, ttaka Jesús‑ni bekatsi tteba loe lagwi ge ka benne saa niha nna beriabie ro'o yotuha deyye.


Ttaka neti labí ratua lasia kia akati ni kinaruba bi satea. Nu ruinlaa, runia doelha regu'elhala lasia kini e'eyua ulhuxaa sina nu bete Jesús benne anke Xxanari'iha len neti, delába kixxi'aya ka tisa tse ge nu redá le Tata Do Yebáha rutebie lenri'i.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan