Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Lucas 23:3 - Zapotec San Juan Guelavía

3 Chiy gunabdiidx Pilat laany: —¿Ta liúy Rey xte de bniety Israel? Jesús cuaibny: —Guldícbiu narelay.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Lucas 23:3
14 Iomraidhean Croise  

Chi güenédeb Jesús lo gobernador Poncio Pilat, chiy gunabdiidxbɨ laany: —¿Ta liúy rey xte de bniety Israel? Jesús cuaibny: —Narelay.


Chiyru guzulo rbɨxtiadeb: —¡Su ibány Rey xte Israel!


Ax gunabdiidx Pilat Jesús: —¿Ta liúy Rey xte de bniety Israel? Jesús cuaibny: —Narelay.


Belati laabɨy Crist, anre su yiat Crist Rey xte Israel lo cruzy, te chiyru choldilaaznɨb. Axt de gubaan ni cá lo cruzy cun laany raipy laany de mal diidx.


As iratedeb gunabdiidxdeb laany: —¿Ta liúy Lliin Dios? Jesús cuaibny: —Guldíctɨ, narelay.


Ne cua tuby letrer nez quiany cun diidx griego, diidx latín ne cun diidx hebreo. Letrerqui rnii: BNIETRÉ NÁ REY XTE DE BNIETY ISRAEL.


Chiy raipy Natanael laany: —Maistrɨ, laabiu nábiu Lliin Dios. Laabiu nábiu Rey xte Israel.


Pur ningui, bdiia Pilat par guninéb laadeb raipbɨ laadeb: —¿Xi baany bnietquɨ ningui zednétbɨ ruré?


Chiy gubigaxdeb nez lony rniigadeb: —¡Su ibány Rey xte Israel! Ax régadeb lony.


Anre, pur Dios ni rguaad guelnabány irate de ni nuu lo guɨchliu, ne pur Jesucrist ni gunii sin dxiby ni ná didxldí nez lo Poncio Pilat, nare rnabiia liú


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan