San Juan 19:12 - Zapotec San Juan Guelavía

¹² Parzi desde horqui guzulo rguíily Pilat nez par íldab Jesús. Per de bniety Israelqui gurɨxtiadeb: —¡Belati ildábiub gati xmiguti rey César laabiu! ¡Te pur tutix ni rnii ná Rey, contrɨ rey Césariy runbɨ!

San Juan 19:12 Iomraidhean Croise

San Mateo 22:17

Anre guniibiu dunnɨ: ¿Ta ná güen idillynɨ xte impuest lo rey César, o quɨt náti güen?

San Juan 19:22

Per Pilat cuaibbɨ lodeb: —Ni a cá, a cá, ziy aríianni.