Yohana 19:12 - Lilangano lya Sambano

¹² Chitandile pelepo, che Pilato ŵasosile litala lya kwalechelela Che Yesu. Nambo Ŵayahudi ŵanyanyisye, “Mwannechelelaga mundu ju, mmwejo nganimma mbusanga jwa mwenye jwa ku Loma, pakuŵa mundu jwalijose jwakulitenda mwenye akunkanila mwenye jwankulu jwa ku Loma!”

Chiyawo Bible

¹² Piŵapikene yeleyi Pilato ŵalinjile kusosa nditu kuti amgopole Yesu. Nambo likuga lya ŵandu lyagumisile kuti, “Naga akumgopola jwelejo, ni basi wawojo nganaŵa mjakwe jwa Kayisala! Jwalijose jwakulitenda msyene kuti ali mwenye, akusisyana ni Kayisala!”

Yohana 19:12 Iomraidhean Croise

Matayo 22:17

Sambano, ntusalile, nkuganisya ichichi? Uli ili yambone kulipa nsongo kwa mwenye jwankulu jwa ku Loma pane akuŵilanjikwa che Kaisali, pane tunalipe?”

Yohana 19:22

Che Pilato ŵaasalile, “Chilembile, nembile!”