Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




OBADIA 1:1 - AMÜSÜH HÜM CL Bible (BSI)

1 Obadia michih. Atungpuh Thrünpuhnü Edom dünkheak ha thachoh: Isanü Atungpuh kilimnü thiyusheak khülang sodo, tüsho yunithsürü khülang trükshih bolung thiyido: “Asürang! Isanü Edom bede keochihpü yüanü!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




OBADIA 1:1
28 Iomraidhean Croise  

Esaunü Jakob ki tha, “Muzhobah awo amürüm ju I kipang, tümüde I khümkeaka lah.” Jumonü api mung Edom de ajikheah.


Jumonü Esaunü (ju Edom) Seir awung lomi ching la.


Tüsho ha Seir wung ching lakhi Edomrü abuh Esau lünkhe ah.


O Atungpuh , Edomrünü Jirusalem lungkhi nimung tümü rhimokheanü lümkhitang, arünü zhi, “ Khimtan khiungde, thokheamang, thokheamang!”


Edom dünkheak müchityu. Khülangnü Seir chingnü I ki jichoh, “Aheangbuh, tsüngre künangde ahoba? Aheangbuh, tsüngre künangde ahoba?”


Aheangbuhnü tha: “ Yapsu arüchoh, tüsho azhing she arüchoh. Nünü akeokhipü lasho, keokhiang; alode arang.”


Tümüde arü torübo Zoan ching lalashe tüsho arü thiyusheak-jihrü Hanes khiunga lalashe,


Jumonü inü Atungpuh khah chingnü pung lu, tüsho Atungpuhnü I thiyia yüshihpung trükshih alala yungshih:


Edom, Moab, tüsho Amonrü;


Lomi ching arhunganimkhi sobah mulong dünini yungsho trede düla–kam khülang ching arhunganim khülang arüchoh, ashikampü püpü arüchoh, lomi ching athsümünim düsheak tüsho yakzanshuhrünü yakzanshuhrü azhihkhi lah.


Atungpuh yu I ki arü:


Juda mihtsürü ki arü lomi ching arünü amülim-mülarü thiyih bukde amütsü rhimokhi hode Ijip ju azhikkhi kambah tüsho Edom a abahkhi sunglo kambah.


Shepünü lakashungchonü arü müngüh yübah; arünü lakashungbah tüsho chipiripit hode junü awukhiukbah. Arü kiulongthsüpuh arü müngüh yübah, Atungpuhnü arü limbebah.


Nüsanü thirithsübo tüsho thirithsü düsheakbo sobah, tüshe nüsanü darhunganim; tümüde harü alala adünjibah, tüshe akheam marüyi.


Küyimki nüsanü thirithsü düsheakbo sobanü dümüyinsah; tümüde hadürü dünjibah, tüshe akheam marüyi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan