Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MUNGSHIKHÜN 87:4 - AMÜSÜH HÜM CL Bible (BSI)

4 “Inü I mükheahrü ki Rahab tüsho Babilon dünkheak thabah; kheahang, O Filistia tüsho Tair, Ethiopia bede: ‘ Ha ju ching zübekheah.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MUNGSHIKHÜN 87:4
25 Iomraidhean Croise  

Thrünpuhnü abukakhiukkhi mutuklo; kükheangküyang müshiprü api khüp chungthülangdo yaplah.


Babilon ayungbo ki isa bin, küyimki isanü Zion lümkhitkheanü isa trip.


Tair tsührübe thsambah lubah arübah, alarü mihtsürünü nü muzho yimbah.


Limberübo Ijip chingnü akhiukbah; Ethiopianü nahde anihbe khahbo Thrünpuh kilim chungkihbah.


Nünü Rahab ju alaksahkhi nangde dükheakshih; nünü nü bin amürangnü nü riribo müzütshih.


Zoan limberübo shahde makhalah; lümlung larü Pharao lümthiyan-jihrünü azhazha lümkhi jihchoh. Küde thsah nünü Pharao ki thakhukpü, “ I lümlung larü khülang, adüso kiulongthsürü tsühsoniuso ah”?


Asürang, asürang, sühmüh zahang, O Atungpuh khah! Asürang, awün nimungbo, adüso lünbo nangde! Rahab adütre kamde khapthünakkhi, ke-rimri chinkhitbuh nü yung de?


Atungpuhnü thachoh, Inü dukulim trükbo tüsho I yamlarü Babilon kiulongthsüpuh Nebukednezar, ha lomi le mihtsürübo tüsho mühi trükshih alala azhihde handarübah; inü arü shahde thsümünimbah tüsho arübo atrebe tüsho ish thsübe, tüsho akheam müla mihmüthsüm mülakhi kamshihbah.


Mihtsürü tsührü, Tair yakzanshuhrü ki thaang, Atungpuhnü ha thachoh: Tümütüsho nü kükheanglah tüsho nünü tha, “ I thrünpuh khülang ah, inü ketobo phulung ching thrünpuhbo binpung binchoh,” tütüshe nünü nü lümkhi thrünpuh lümkhi kheak akeke she nü a mihtsürü khülang ah tüsho thrünpuh yung.


tüsho kiulongthsüpuhnü tha, “ Kheahang Babilon küdükhüh ato a! Ha inü I wu tüsho sühmüh, I müretah tüsho mungthu huhpü I yo kiuying thsükheah.”


Apinü asürübah tso. Tüsho kheahang, Ethiopia kiulongthsüberü Kandas rahpung alala kurungkheak atorü dukha ju kingaünpü Jirusalem ching arü


tüsho anihbe ku kheak lümsük mung thrüta lakheah: “Ato Babilon, müzammüramrü tüsho alomi athraneanbo abe.”


Tüsho apinü düsheak atonü ji, “Lungdo, ato Babilon lungdo! Ha arimri lapung kamdo, amünean me, tüsho athraneanbe wuhnu mungpung kamdo;


Apinü zhipbah Israel bonungrü kilim zhi, “ Tümü thsüpü nüsa keochihpü duklanga arükhea? I Filistiarü yung de, tüsho nüsa Saul yamlarübo yung de? Nüsa thsungkheaknü mihtsürü khülang mokhitang, tüsho api I kilim akishang.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan