Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JEREMIA 47:4 - AMÜSÜH HÜM CL Bible (BSI)

4 tümütüsho Filistia alala thsümünimpü, Tair tüsho Sidon chingnü arungrü aninga lakhi dükheakpü nimung arüchoh. Tümüde Atungpuhnü Kaphtor keyean lomi ching aninga larü Filistiarü dükheakshihbah.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JEREMIA 47:4
27 Iomraidhean Croise  

Kanan tsührü adüjibuh Sidon, tüsho Heth;


Pathrusim, Kasluhim, tüsho Kaphtorim trükkhit (harü kheaknü Filistiarü trükkhitkheah.)


Thrünpuhnü abukakhiukkhi mutuklo; kükheangküyang müshiprü api khüp chungthülangdo yaplah.


Atungpuh nü api ki münejihchoh, tümüde anihbuh nimung arükhi apinü ngüchoh.


Thsümüchi nimung ching, limshunü arüpü lakhi thsümütsü ching nünü tümü rhimoba? Shepü ki arung thsungkheak nü shande ayüba, tüsho nü lakhit kükheak bahba?


Tüzhode tripang, O chipiripit; zhiang, O kiuto, atrekhinü niuang, O Filistia, nüsa alala! Tümüde dukulimnü mokhüh akichoh, tüsho ju mulong zahkhi yakkihrü bonungrü ah.


Ju nimung ching ha keyean larübonü athabah, ‘ Kheahang, shepü kheak isanü mulonglamkhea tüsho arung thsungkheak yükhea tüsho Asiria kiulongthsüpuh kheaknü khümkhitpü kheak tümü dünjia la! Küde thsah isa tsokhitba?’ ”


Judüki Asiria ju nukshangnü alungbah, mihtsürü nuknü yung; tüsho mihtsürü nukshangnü yungde api muyubah; api nukshang kheaknü atsobah, tüsho api mihtsürü athunubo azhorü kambah.


ju nimung ju Wuto Atungpuh T H RÜ NPU H royimkhi nimung, api riribo kheak royimkhi nimung. Reangmükeamyi khiungde nukshangnü amuyubah, kethürimüri khiungde thiyih yungbah. Tümüde Wuto Atungpuh Thrünpuhnü dukulim lomi ching Euphra ayung ki shuhmülanga jihpü shuhlah.


O amüneankhi tüsho mihbukmuyuk Israel yakzanshuhrü, shepü nimung arüa la, shepü thsümüchi kim akheam khiunga la,


Nüsanü angükhi michihbo tüsho müchitbo akeangyu, nüsa mihbukmuyuk tüsho amütsürü tüsho nüsa akheam thsümüchipü nimung arüchoh, nukshang ju nüsa hungbo kheak keampü lah.


jumonü Atungpuh Thrünpuhnü ha thachoh, Inü Filistiarü azhihde I khah chungkihbah, Kerethrü lipkhia bahbah tüsho aningkhi keyean thsümünimbah.


Küyimki inü Ijip kheak mo takkihba, tüsho ju rungrü alala thsümünima laba, I Atungpuh de arünü mükheahbah.


Kim arüdo, nimung khiungdo. Athulorü dasühachihshih yungsho ayinrü dülungrishih, tümüde mulong zhipzhip ju alomi athrünkhi kheak lah.


Thsümüchi nimungbo arüdo, royimpü nimungbo arüdo; Israelnü zhichoh, “ Wukihrü amülim ah, me lakhi mihtsürü makharü ah!” Tümütüsho nü mülimkhi tokhinü, nü mükthsü tode lah.


Nüsabo I kilim Ethiopiarü ruk yung de, O Israel mihtsürü? Atungpuhnü thachoh. Inü Israelrü Ijip chingnü, tüsho Filistiarü Kaphtor chingnü tüsho Siriarü Kir chingnü mübekhit de?


Tümüde harü ju royimkhi nimungbo lah, junangde thrüta lakhi alala dünjibah.


Tüsho kiulongbo ching Gaza khiungde alakhi Avvimrü ju Kaphtor chingnü arükhi Kaphtorrünü arü dükheakshihbah ju ching la.)


Küyimki amükeambuh Phinehas tüsho boto limthorübo, Israel guk ching akuthsürübo api miki zhiprünü Reuben, Gad tüsho aniakhiuklim Manase trükbonü athakhi sokhea, arübo reangkeam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan