Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




HABAKKUK 1:8 - AMÜSÜH HÜM CL Bible (BSI)

8 Arü khorabo ju sangtsung kheaknü athribe, are tsahbe rimre kheaknü alü amüshakbe; arü khorabonü khuchoh. Arü khoraberübo limshu chingnü arüchoh; arünü müleang phinkhi nangde shih tsühpü yungde akichoh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




HABAKKUK 1:8
17 Iomraidhean Croise  

Arübo athukhi sangkung nangde, müleangnü shiwüh kheak keamkhi nangde yüchoh.


Tüshe anenü aniyüzahlim Filistiarü düthsün kheak phinde yükibah, anenü thsürubah aniakhiuklim mihtsürü yankhia lubah. Anenü ane khah Edom tüsho Moab azhihde achungbah, tüsho Amonrünü arü ki mihyu anibah.


Kheahang! Api amobo nangde akihchoh, api khora-lolungbe chitmühean nangde; api khorabo müleang kheaknü athribe–isa are, tümüde isa thsümünima lah!


Tümüde Atungpuhnü ha thachoh: Kheahang, api müleang nangde phinkhibah, tüsho Moab azhihde aghidükeangbo chutreakbah;


Jumonü murung ching yo kekhüzünü arü nguhsahbah, loshelo ching yo rimrenü arü thsümünimbah. Sangtsungnü arü kiutobo azhihde kheahchoh; sherübo wukhiukbanü adütre kamde thonakbah– tümütüsho arünü alakmihkhibo hihlah, arü mulong murholokhi tolah.


Arünü sanglüh tüsho thsüh shuhlah, arübo bukmüke tüsho mihmüthsüm müla. Arü düsheak ju keto arungkhi nangde lah; arübo khorabo kheak binlah, keochihpü thirithsürü nangde duklanglah, nü azhihde, O tsührübe Babilon!


Isa müshamrübo ju thüning ching müleangbo kheaknü athribe lakheah; arünü isa müzüngbo kheak yande müsham, arünü sunglo ching isa aleangde bin.


Ha azhih yamkhün ki thaang, Ha amütsan nünü mümükheah de? Arü ki thaang: Babilon kiulongthsüpuh Jirusalem lim yü tüsho kiulongthsürübo tüsho atorübo api lung Babilon lim belobah arü.


Arü ki thaang, Wuto Atungpuhnü ha thachoh: Müleang ato khülang wulakhi ghidükeangbo, amoghidung ashang tüsho aphuaphu kihbah Lebanon ching arüdo. Cedar kurungkheak tholobah,


Api khora biuobonü nü kiudunglimrobo jungbah. Apinü nü mihtsürübo nukshang kheak yihkihbah, tüsho nü yo amüküp dungjingbo alo kheak keambah.


Nü münküp kheak hulipungpung dünkihang! Müleang nangde Atungpuh yam kumung khülang lah, tümütüsho arünü I tangzüng thsümünimdo, tüsho I yakzan lakmihdo.


Apinü anihbuh torübo jichoh; arü khuhto ching arüchoki jing mükhechoh; arübo chipi lim niokheamde arüchoh tüsho atsunglobe tsung thsakhamlah.


Ju ching atorübo ju ahukkhi kekhüzübo lah; mahkhaprübo ju are tsahbe rimrebo, junangde yapsu khiungde tümü maningshih.


Tümütüsho kürü ching ashemibo abanü, ju ching müleangbo shomukhungbah.


Arünü alo tüsho tha, “Atungpuh, küching a?” Jumonü apinü arü ki tha, “Kürü ching mi labanü, ju ching müleangbo mukhungbah.”


Atungpuhnü trük khülang müleang nangde aphinkhi, nüsanü arü yutha mümükheahkhi trükshih, alomi akheam, limshu chingnü nüsa azhihde handarübah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan