Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 SAMUEL 27:1 - AMÜSÜH HÜM CL Bible (BSI)

1 Davidnü amulong chingnü tha, “ Kheakü nimung khülang ching I Saul khah hode ku kheambah; I thsungkheaknü Filistiarü lomi ching tsokhide ayüpü kheaknü tümü atsüdakbe müla; jushu Israel lomi ching Saulnü I yimkhi chingnü atuklobah, tüsho I api khah chingnü atsokhibah.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 SAMUEL 27:1
29 Iomraidhean Croise  

Judüki Jeroboamnü nihbuh zangrü lüm, “ Kheakü kiulongthsü David guk ching yülopü labah.


Jumonü kiulongthsüpuhnü lümkhi lu tüsho suna moshi nunu mahne thsü. Apinü mihtsürübo ki tha, “Nüsa Jirusalem lim khide shude wutudo. O Israel, nüsa Ijip lo chingnü bekhitkhi nüsa thrünpuhbo ha kheak lah.”


Judüki api trede alakheah; apinü asürü tüsho api rhangdung thsungkheak alihde tso, tüsho Juda ching Beersheba lim arü; apinü ayamlarü ju ching zojih.


Judüki Juda kiulongthsüpuh Amazianü keokhikeora tüsho Israelrü Jehu tsührü Jehoahaz tsührü kiulongthsüpuh Joash kilim thiyusheak yüshih, “Arang, thirithsü ching isa mironü miro shoruachihanü.”


Inü niokheamde tha, “Mihtsürü alala akeangyu tharü ah.”


atsütsü, limshude rümde ayübah, inü sunglo ching labah,


Isanü Ijip ching ha yu nü ki thakhi yung de, ‘Isa zangrü zojang, junangde isanü Ijiprü tankihbah?’ Tümüde isa sunglo ching shepü düna Ijiprü tankihkhi atsübe ah.”


Mulonglam atrütkhinü tukthsüde kamchoh, tüshe küyimki alunekhi dünjibanü, ha rhangdung sangdung ah.


I, shepünü shukheamchonü api ah; dale tümüde ashepü lakhi mihtsürü trecho, mihtsürü khülang shepü rim nangde yiuhabahcho?


Tümüde Atungpuhnü isa ha lo ching nukshangnü asheshihpü bede yücho le? Isa niuberü tüsho isa tsührübo laksahkhambah; isa Ijip lim alode ayükhipü atsübe thsüba shi?”


Jisunü nahde khah chunga yüshihbah api tholo, tüsho api ki tha, “O nü akin ninikhi, tümüde nü dukiuhlokhea?”


Tüshe apinü arü ki tha, “Tümüde nüsa khide trecho le? Kheakü khiungde nüsa akin müla de?”


Tümütüsho küyimki isa Macedonia ching arükhea, isa pang sühakhim müla, lüpdükhi lim küpkhuk lakheah. Wungdo rukachih, alunglim atrebe lakheah.


Atungpuhnü Samuel ki tha, “ Külokhüh nü Saul dünkheak tüzhoba? Inü api Israel kurungkheak kiulongthsüpü chingnü bahyukdo. Nü shihjuh ching oliv müdangke yukang tüsho tsahmusuang; inü nü Bethlehem ching Jesse kilim yüshihbah, tümüde api tsührü bolungnü inü kiulongthsürü khülang mokhitdo.”


Judüki Samuelnü oliv müdangke pung lu, tüsho akhiungmungrü mikinü api mujude-mokhit; tüsho ju nimungnü Atungpuh me ju wu chingnü David kheak arü. Jushu Samuelnü tsahmusu tüsho Rama lim yü.


Tüshe Davidnü she thiyuchihchimde tha, “Nünü I muzholah de nü buhnü tsüde mükheahlah; tüsho ha Jonathannü dümükheahshih jude yungsho api mulong rozhakbah de apinü lümchoh. Tüshe tsükjide Atungpuh tüsho nü lale, I tüsho ashepü dükeak jingdükü zahlah.”


Judüki wukihrü Gadnü David ki tha, “Lungkhün ching dübin; tsoang, tüsho Juda lomi ching yüang.” Jumonü Davidnü bahbah Hereth murung ching yü.


Apinü anihbuh ki tha, “Dütre; tümüde I buh Saul khah nü kheak müjipkih; nü Israel kurungkheak kiulongthsürü thsübah, tüsho I ju nü khinbuh labah; ha I buh Saulnü she mükheahlah.”


Küyimki apinü nü dünkheak atsü alala thakhi, tüsho nü Israel kurungkheak kiulongthsürü thsüpü mokhitkhi yande Atungpuhnü I tungpuh kheak rhimobanü,


Jumonü kheakü I tungpuh kiulongthsüpuhnü api yamlarü yu sojang. I kheak azhihde bukakhiukkhi ju Atungpuh hode thsüa lasho, apinü kingaün leangkhishang; tüshe ha mihtsürünü thsüa lasho, Atungpuh muthrumünean arü kheak yükihshang. Tümüde arünü khihni Atungpuh yamrüplurüp I shihcham chingnü yankhita bahde tha, ‘Yüang, püpürü thrünpuhbo tankihang.’


Filistia kiulongthsürübo chi tüsho chithürübo bebah tsahhochoki, David tüsho api mihtsürübo a nükde Akish lung tsah.


Filistia limthorübonü tha, “ Harü Ibrirü ha ching tümü thsücho?” Akishnü ulo, “ Ha Israel kiulongthsüpuh Saul yamlarü I lung kheakü nimung tüsho kam ahihdo lakhi David yung de? Apinü I kilim arüyamnü khihni khiungde api kheak amülim tümü inü müngü.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan