Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matewos 26:49 - Gaddo Teyya

49 Yuuda geregere Yesusniki tai'sere: «Assinynyano! Naga neek sinfawungwa» yit daame.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ጋዶ ቴያ

49 ዩዳ ጌሬጌሬ የሱስኒኪ ታእሴሬ፦ «አስሲኛኖ! ናጋ ኔክ ስንፋውጝዋ» ይት ዳሜ።

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matewos 26:49
15 Iomraidhean Croise  

Gabaastak asu baassotin naga ooshshonaknawa: ‹Assinynyano!› yire teegsoneknatu sholsefe.


Sinuntano nitto assinynyantiis isar sinna boor'anawa nitto zuuttamnitiise dey ayna ayna sineti boor'ana ‹Assinynya› yistera teegtotiitawa.


Aatire imni Yuuda dey wolgire: «Assinynyano; tawa iyaatoso?» yi. Yesus dey: «Ne maketaasimatowa» yi.


Aatire imni Yuuda: «Ta daamona barintu ephatiwa» yire baassok beso imme feer.


Estan: «Ayhudni taatono! Naga neek sinfawungwa!» yit naga ooshsheset feeseter.


Ta neeki keer girifana kabaasik ne taan aane daamowe. Sinuntano bar ta neeki keer girinanneen hang orgonaason daamo aane yeetuwa.


Barki yeesefaafe: «Ayhudni taatooso! Naga neek sinfawungwa» yiset bochet feeseter.


Es kabaasik nawoni meya: «Assinynyano! Maktetwa muwa» yit shiiphsete.


Ayni meyanon zuutira korto sina daamok naga ooshshosoti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan