Matewos 26:48 - Gaddo Teyya

⁴⁸ Aatire imni Yuuda: «Ta daamona barintu ephatiwa» yire baassok beso imme feer.

ጋዶ ቴያ

⁴⁸ ኣትሬ እምኒ ዩዳ፦ «ታ ዳሞና ባሪንቱ ኤጳትዋ» ይሬ ባሶክ ቤሶ እምሜ ፌር።

Matewos 26:48 Iomraidhean Croise

Matewos 26:47

Es baron makefeen asire heppe nawobaasasin isaas sina Yuuda ye. Barneen ane dey siifonewa mukne epho showo dara yeesete. Baasso dey maagni gaanynye meyakinnawa daraasa kur'uni meyakinna wostere yeeseter.

Matewos 26:49

Yuuda geregere Yesusniki tai'sere: «Assinynyano! Naga neek sinfawungwa» yit daame.

Marqos 14:44

Aatire imni Yuuda zeemme: «Ta daamona barintu nitto makira ephpha hamtiwa» yire besok makere feer.