Luqas 4:8 - Gaddo Teyya

⁸ Yesus wolgire: « ‹Daama Ha'oneesik sagado. Bar baron shiipho› yistera tichche» yi.

ጋዶ ቴያ

⁸ የሱስ ዎልግሬ፦ « ‹ዳማ ሀኦኔሲክ ሳጋዶ። ባር ባሮን ሺጶ› ይስቴራ ትቼ» ይ።

Luqas 4:8 Iomraidhean Croise

Matewos 16:23

Sinuntano Yesus phexironiki yerqere: «Tayistan ek hamma! Ne Sexana! Asuniisontano Ha'oosi fiqadinon aane safarefe sinna boor'a taak tuusa sintiwa» yi.

Matewos 4:10

Es kabaasik Yesus: «Hantan kes! Ne Sexana; ‹Daama Ha'oneesik kaa'no. Bar baron shiipho› yistera tichchewa» yi.

Luqas 4:4

Yesus dey: « ‹Asu tusha tushak aane feefe› yistera tichchera faar» yi.

Luqas 4:7

Es bari boor'a ne taak sagadefaatane han bar zuuttambaase neer sinanawa» yi.

Yaqob 4:7

Ese Ha'oosik ha'uti; sexanaason guwoti; bar dey nittoostan wokana.

1 ጴጥሮስ 5:9

Han daa zuuttambaase asiista feese aynitisakito es effatena shanaason ephphetoosone baron arifaat amantok chima guwoti.

ዮሀኒስኒ ራእ 19:10

Ta dey Ha'oosi wosiyani wochosi sagadonak sinnaasik ganden; sinuntano bar: «Beywa! Ekka zagutaatawa! Ta dey neeneennawa Yesusni zaalaason ephphe feese ayneesakitoneenna ane wostinynyawa; Ha'oosik sagadowa! Yesus makena zaalaas raajini ayyanawa» yi.

ዮሀኒስኒ ራእ 22:9

Sinuntano Ha'oosi wosiya: «Beywa; han baron zagutaatawa! Ta neeneennawa ayneesakitoneenna dey raajjuni meyaneen ane han matsafaasi kaamanon zagsefe asuni meyaneen ane wostinynyawa; Ha'oosik sagadowa!» yi.