Gẹnẹsisi 2:6 - Yoruba Bible

⁶ Ṣugbọn omi kan a máa ru jáde láti inú ilẹ̀ láti mú kí gbogbo ilẹ̀ rin.

Bibeli Mimọ

⁶ Ṣugbọn ikũku a ti ilẹ wá, a si ma rin oju ilẹ gbogbo.

Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní

⁶ Ṣùgbọ́n ìsun omi ń jáde láti ilẹ̀, ó sì ń bu omi rin gbogbo ilẹ̀.

Gẹnẹsisi 2:6 Iomraidhean Croise

Gẹnẹsisi 2:5

kò tíì sí ohun ọ̀gbìn kankan lórí ilẹ̀, bẹ́ẹ̀ ni ewéko kankan kò tíì hù jáde nítorí pé OLUWA Ọlọrun kò tíì rọ òjò sórí ilẹ̀, kò sì tíì sí eniyan láyé tí yóo máa ro ilẹ̀.

Gẹnẹsisi 2:7

Nígbà náà ni OLUWA Ọlọrun bù ninu erùpẹ̀ ilẹ̀, ó fi mọ eniyan. Ó mí èémí ìyè sí ihò imú rẹ̀, eniyan sì di ẹ̀dá alààyè.

O. Daf 135:7

Òun ló gbá ìkùukùu jọ láti òpin ilẹ̀ ayé, ó fi mànàmáná fún òjò, ó sì mú afẹ́fẹ́ jáde láti inú ilé ìṣúra rẹ̀.