Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kulusas 1:6 - Ya Baru nga Tulag

6 Ket idi mettas nga Makaparagsac nga Damag nga naipakaemmu win dakayu, pe̍yeng nga agbanag ka nabaru kadiya amin nga edyan iya lubung. Ket umad-adu met pekkem pe̍ ya paglaingan na kadiya mamati, agten pe̍ dakayu, nanipud ito damu nga nagicna nu se̍ naawatan nu ya kinapudnu maipanggep iya siaayat nga asi ne̍ Apu Diyus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kulusas 1:6
36 Iomraidhean Croise  

“Ket idi nga Makaparagsac nga Damag maipanggep iya nadiyusan nga panangituray, maikasaba nad iya amin nga lubung, tasun uwed kuma pakaemmuwan diya toltoley kadiya amin nga pagiliyan. Ket kalpasan nad nidi, agpatingga yani nga timpu win.”


Itu nga mawe̍ kayu kuma ngarud agpasurut kadiya toltoley kadiya amin nga pagpagiliyan, tasun umapu da iyaken. Bautisaran nu diya pasurut gapu iya turay nga uwed iya Ama, Anac, se̍ iya Ispiritu Santu.


Ket kinunen pe̍ ne̍ Je̍sus igida, “Mawe̍ kayu kadiya amin nga parte̍ niya lubung, tasun ikasaba nu ya Makaparagsac nga Damag kadiya amin nga toltoley.


Ket uwed da met duduma nga bukel nga nagdessag iya napaw-is nga ginet. Ket didi nga bukel, ito timubu se̍ dimackel dan, namisic da ka adu. Uwed da imadu ka tellu nga pulu, uwed da pe̍ imadu ka ennem nga pulu, se̍ uwed da met pe̍ imadu ka sangagasut,” kunen na.


Ket tandaanan nu nga bekken nga gapu iya panangpili nu iyaken ya panagbalin nu nga gagayyem kun, no di lugud gapu ta iyaken ya nangpili dakayu. Ket dakayu diya nisaad ku nga eb-ebbonec, tasun adu kuma ya bisic niya panagsirbi nu iyaken, nga itu ya kita bisic nga madi mapukaw. Ket iya agten iyan, ipaay nad niya Ama dakayu ya orey nagan na nga adngen nu igina nga sipapati iya turay ku.


Ket gapu igida, isnup ku ya beggic nga agsirbi ikew, tasun igida, maisnup da kuma pe̍ nga maipaay ikew, gapu iya kagim nga kinapudnu.


Ngem nad mettas, winno orey ita, madatngan ya timpu nga ya kustu nga panagdayaw iya Ama, itu ya maariman iya lemlemmet toley nga maikanatad iya napudnu nga gangey ne̍ Apu Diyus. Ta agten iyan ya gabay niya Ama nga panagdayaw igina.


Ket ito nagicna dito mamati nga Hudyu yan, awan met pangdellawan da e̍ Pe̍dru win, no di lugud nagdayaw da e̍ Apu Diyusin, nga kinunen da, “Agten iyan ngarudin, ta gabay ne̍ Apu Diyus ya mangipaay pe̍ ka pagbabawiyan diya bekken nga Hudyu, nga pakae̍cdan da ka biyag nga agnanayun,” kunen da.


Ket itun nga timpu, nagdindinamag ya kagi ne̍ Apu Diyus, ket imadu win ya bilang dito mamati iya Apu.


Ket iTiyatira to isa kadito babey nga naggigicna dakami. Lidya ya nagan na, nga isa nga aglaclaku ka nangina nga luput nga nadgang. Ket e̍ Lidya, emmu na ya agdaydayaw e̍ Apu Diyus, orey no bekken nga Hudyu. Ket ne̍cde̍ niya Apu igina ya pannakaawat na kadito kinagi ne̍ Pablu, tasun ipangag na.


Ibon naka ngarud igida, tasun malasin dac gapu iya ibagam igida, tasun pe̍yeng nga e̍ Apu Diyus ya mangituray igidan, nga bekken nga e̍ Satanasin, se̍ tasun wada ya suruten dan, nga bekken nga ya gicbet tin. Ket iya agten iyan, mapakawan diya basbasul dan, gapu iya panamati da iyaken, se̍ maidga dan kadiya maibilang nga toley ne̍ Apu Diyus,’ kunen na iyaken.


Kakabsat, gabay ku nga maemmuwan nu kuma yani: Name̍n-adu win nga pinanggep ku ya umbe̍t sumacwar dakayu, ngem agingga ita, uwed met pekkem diya makatiped iyaken. Gabay ku ya umbe̍t iya edyan nu, tasun uwed kuma pe̍ nabaru nga pagbanagac iyan Ruma, agten mettas iya pagbanagac kadiya pada nu nga bekken nga Hudyu nga uwed kadiya duduma nga pagiliyan nga napennac.


Se̍ nangawis ku pe̍ diya pagilasinan se̍ nakaskasdaaw nga naariman ku gapu iya pannakabalin niya Ispiritu ne̍ Apu Diyus. Ket itan, natungpal kun ya panagpaspasyar ku nga nangipakaemmu iya Makaparagsac nga Damag maipanggep e̍ Kristu, manipud ka He̍rusale̍m agingga ka Iliriku.


Dikad pe̍ no malpas kun yan nga gagarac nga mangitulud iyan nga ur-ur da igida ka He̍rusale̍m, agbulay yac nad nga mawe̍ ka Ispanya ngin, ket dumagas sac nga mona iya edyan nu.


Ngem ita, naipakaemmu mettin ya banag niyan nga ranta na. Ket naemmuwan ngarud gapu mettas kadito nipaisurat ne̍ Apu Diyus kadito mammadtu itun. Naipakaemmu ngarudin yan nga ranta na kadiya amin nga pagiliyan iya lubung, gapu ta itu met ya nibilin niya agnanayun nga Diyus, tasun maawis diya toltoley nga mamati se̍ sumurut igina.


Bekken ngarud nga labes niya turay mi yani nga panangipasindayaw mi, ta dakami met ya non-ona nga nakaidateng dakayu iya Makaparagsac nga Damag maipanggep e̍ Kristu.


Ket gapu ta kabulun nakami nge̍ Apu Diyus idi nga wangel mi, ibilin mi pe̍ nga sipapasnec dakayu nga bekken nu kuma nga iyaleng-aleng ya siaayat nga asi ne̍ Apu Diyus dactida, tasun madi kuma masayang.


Ket nadamag nu kidin maipanggep iya nitalec ne̍ Apu Diyus iyaken, nga itu ya siaayat nga asi na para dakayu. Ket itu yan ya gagarac nga maipaay dakayu nga bekken nga Hudyu.


Ta tutu met nga nagicgicna nun ya panursuru nga gayat e̍ Je̍sus. Ket gapu iya pannakaitipun nu igina, naisuru met dakayun ya pudnu nga panursuru maipanggep iya panamati igina, ta emmu tida nga yan nas pudnu ya tumaud e̍ Je̍sus.


Ket ita, pabaruwen nu kuma lugud ya panpanunut nun,


Ta ya patauden niya ugali niya isa nga uwed iya wada, itu ya amin nga kinabaru, kinalinteg se̍ kinapudnu.


Ket iya agten iyan, adu win diya nalinteg nga banbanag nga masingen dakayu gapu iya tulung ne̍ Je̍su Kristu, ket agbanag didi ka pakasingnan iya kinaDiyus se̍ kinadayaw ne̍ Apu Diyus.


Itu nga naragsakac ngarud. Ngem bekken nga diya e̍c-e̍cde̍ nu iyaken ya sapsapulec, no di lugud ya umad-adu diya masingen dakayu nga pagbalinan niya panamati nu.


Ket agten iyan ngarud ya ikarkararag mi, ta gabay mi no agbiyag kayu kuma nga tumutup iya Apu. Ta diyan nas makaay-ayu igina ya pe̍yeng nu nga wangwanglen kuma, ta agbanag kuma ka nabaru diya amin nga nadumaduma nga wangwanglen nu, se̍ umad-adu kuma pe̍ ya pannakaemmu nu maipanggep iya gangey ne̍ Apu Diyus.


Ngem basta masapul nga sipapati kayu nga kanayun iya Anac. Ta nabaked se̍ napaut kuma ya panamati nu, tasun madi kayu lugud maiyaw-awan nga maisina iya namnama nga e̍cde̍ niya Makaparagsac nga Damag nga naikasaba dakayu itun. Ta itu mettas yan ya Makaparagsac nga Damag nga naipakaemmu ka amin nga toley iya lubungin. Ket iyaken nga Pablu, nagbalin nac met nga isa nga natalec nga mangikaskasaba iyan nga damag.


Ta ito nikasaba mi ya Makaparagsac nga Damag dakayu itun, uwed ngarud to nikagkagi mi nga nilawlawag mi dakayu, ket nabileg met to panamati nu ito kagi mi. Ngem bekken nas nga gapu kadito kagkagi mi to panamati nu itun, no di pe̍ lugud gapu iya pannakabalin ne̍ Apu Diyus se̍ ya tulung niya Ispiritu Santu. Ket emmu nu pe̍ nga napaw-is to ugali mi nga nasingen nu dakami ito nakibulbulun kami dakayu. Ta to panggep mi dakayu itun, yan nas mangtulung dakayu.


Ket agyaman kami nga pe̍yeng e̍ Apu Diyus gapu ta ito nipakaemmu mi dakayu ya kagi ne̍ Apu Diyus, pinati nu. Nibilang nu nga tutu nga kagi nga gayat e̍ Apu Diyus, bekken nas nga kagi toley. Ket tutu met nga kagi ne̍ Apu Diyus yan nga mangiturturung dakayu nga mamati.


Kakabsat, mayat met no pe̍yeng nga agyaman kami e̍ Apu Diyus gapu dakayu nga patpatgen niya Apu. Ta itun pekkem sacbay nidi nga timpu, pinili nakayun nge̍ Apu Diyus nga maisalakan gapu iya panangpalinteg niya Ispiritu Santu dakayu iya imatang ne̍ Apu Diyus, se̍ gapu iya panamati nu iya kinapudnu.


E̍ Silbanu nga ibilang ku nga mapagtalkan nga kabsat, igina ya pinagsurat ku idi nga e̍teng nga surat ku dakayu. Ket nisurat ku yani dakayu tasun bagbagaan nakayu, se̍ tasun ipanecnec ku dakayu nga ya pudnu nga siaayat nga panangaasi ne̍ Apu Diyus, ket agten mettas idi nga nisurat ku. Dikad pe̍ pagnamnamaan nu kuma ngarud yani nga panangaasi na dakayu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan