Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 16:13 - Ya Baru nga Tulag

13 Ngem nad no umbe̍t ya Ispiritu Santu win, gagara na ya mangipakaemmu iya kinapudnu maipanggep e̍ Apu Diyus. Itu nga igina nad ya mangiturung dakayu tasun maawatan nu ya amin nga kinapudnu. Pudnu ngarud ya ipakaemmu na, ta madi nad mangisuru ka kabucbukudan na nga sursuru, no di lugud isuru na nad diya naitalec igina. Ket ipakaemmu na nad pe̍ dakayu diya sumarunu nga mapasamac.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 16:13
32 Iomraidhean Croise  

Ta no agkagi yac, bekken nga tumaud iya kabucbukudac nga turay, no di lugud gayat iya Ama nga nangibon iyaken. Ta igina ya nangbilin iyaken no nagan ya kagiyec se̍ ibagac.


Ket igina met ya Ispiritu nga mangipakaemmu iya pudnu. Madi mabalin nga awaten diya bekken nga mamati yan nga Ispiritu, ta madi da malasin winno em-emmu. Ngem dakayu, em-emmu nu mettin, ta uwed dakayu, ket dakayu nad met ya pagedyanan na.


Ngem gapu nad iya kinaturay ku, ibon niya Ama dakayu ya Mamagbaga, nga itu ya Ispiritu Santu. Ket itu nad ya mangisuru dakayu iya amin nga banag maipanggep kadidi, se̍ ipalagip na nad pe̍ dito amin nga nibagac dakayu.


Ket kinunen ne̍ Je̍sus igina, “Iyaken mettas ya dalan, se̍ ya pagtaudan niya kinapudnu, se̍ ya mange̍cde̍ ka biyag. Awan makapen iya Ama no madi manalan iyaken.


“Ket umbe̍t nad ya Mamagbaga nga ibon ku dakayu, nga gayat iya Ama. Itu ya Ispiritu nga mangipakaemmu iya pudnu, se̍ itu met pe̍ ya Ispiritu nga aggayat iya Ama. Ket igina nad ya mangipakaemmu iya kinapudnu maipanggep iyaken.


“Adu pekkem ya gabay ku nga ipakaemmu kuma dakayu, ngem madi kayu pekkem kabaellan ita.


Ket igina, ipakaemmu na ya nasingen na se̍ nagicna na. Ngem awan met umawat iya ipakaemmu na.


Ket no iyaken, isuruc ngas maipanggep kadiya nasingec iya edyan niya Amac. Ket dakayu, wanglen nu pe̍ diya nipakaemmu mettas niya ama nu dakayu,” kunen na.


Agabu ya nagan niya isa igida. Ket nipakaemmu na nga uwed nad dackel nga panagbisin nga umbe̍t iya amin nga lubung, ta itu to nipaikagi niya Ispiritu Santu igina. Ket napatutuwan met yan nga panagbisin ito panagari ne̍ Klawdiyu ka Ruma.


Ngem yan nas emmuc, itu ya ipacpakaemmu niya Ispiritu Santu iyaken. Ta iya tunggal ili nga kap-apennac, ipakaemmu na iyaken nga pagbaludan se̍ rigat kanu ya nakasagana iyaken.


Ket kinunen ngarud nito anghe̍l na iyaken nga, ‘Madi ka mansing, Pablu, ta ya kasapulan ket ya ipeppen mu iya sangu ne̍ Ari Se̍sar. Se̍ ipaay pe̍ ne̍ Apu Diyus nga siaasi ya ikarkararag mu igina, nga awan kuma matey kadiya kabulun mu iya bapur,’ kunen nito anghe̍l iyaken.


Iya agten iyan, dusa ngas met ya pagbanagan diya amin nga di mamati iya kinapudnu, ta basul met ya patpatgen da.


Madi kayu ipalubus nga allilawen nakayu ya orey nagan na nga toley gapu iya kagiyen na. Ta ya kinapudnu na, uwed mona nad pekkem nga panangkuntra diya kaaduwan e̍ Apu Diyus. Ket agparang pe̍ nga mona pekkem ya Managsucsukir nga toley. Ngem awan sabali nad nga pagpatinggaan na, no di ngas ya pakapukawan na.


Itun pekkem nga timpu, name̍n-adu ya panangipakaemmu ne̍ Apu Diyus iya kagi na kadito am-ama tida. Nipakaemmu na ngarud ya kagi na igida ka nadumaduma nga wagas gapu kadito mammadtu itun.


Ket no dakayu, uwed dakayun ya tulung nga ipaay niya Ispiritu Santu, ket makaemmu kayu nga amin iya kinapudnu win.


Ket no dakayu, silalagip kayu iya tulung nga ipaay niya Ispiritu Santu nga uwed nga pe̍yeng dakayu, nga itu ya ne̍cde̍ ne̍ Kristu dakayu. Itu nga awan met kasapulan nu nga sabali nga mangisursuru dakayun, ta ya Ispiritu Santu met ya mangisuru dakayu maipanggep ka amin nga banbanag. Ket pudnu was met ya isursuru na dakayu, nga awan busid na. Itu nga laglagipen nu kuma ngarud nge̍ Kristu, sigun iya nisuru niya Ispiritu Santu dakayu.


Ngem dactida, kamkameng nactida nge̍ Apu Diyus. Ket diya makaem-emmu e̍ Apu Diyus, ipangag da ngarud diya isursuru tida. Ngem diya bekken nga kamkameng ne̍ Apu Diyus, madi nactida gabay nga ipangag. Ket agten iyan ya pakailasinan tida iya pudnu nga panpanunut nga gayat e̍ Apu Diyus, se̍ ya panpanunut nga busid.


Ket e̍ Je̍su Kristu, igina met ya uwed duwa nga pammanecnec nga nipasingen na ito inumbe̍t itun. Ket danum se̍ daga dito pammanecnec na. Bekken nas nga danum ya pammanecnec ne̍ Je̍sus, no di pe̍ daga. Ket ya Ispiritu Santu met pe̍ ya mangipanecnec iya pudnu maipanggep igina, ta agpudnu was met ya Ispiritu Santu.


Idi nga surat, ket nakailaunan dito nipaltiing ne̍ Je̍su Kristu. Ket nipakaemmu ne̍ Apu Diyus igina didi, tasun ipakaemmu na kadiya agsirsirbi igina diya mapasamac iya di mabayag. Ket e̍ Kristu, nibon na ya anghe̍l na nga mangipakaemmu kadidi iyaken nga Juan, nga isa nga agsirsirbi igina.


Dikad pe̍ isurat mu ngarud didi nga masingem mun. Isurat mu ngarud diya mapasamac ita nga timpu, se̍ diya mapasamac nad iya maadpangan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan