Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 10:10 - Ya Baru nga Tulag

10 “No ya tulisan, umbe̍t tasun agtakew, pumatey se̍ mangpukaw. Ngem iyaken, bekken nac nga agten iyan, ta inumbe̍t tac tasun mange̍cde̍ yac ka biyag kadiya ibilang ku nga karne̍ruc. Ket iya agten iyan, uwed ngarud biyag da nga awan pagkurangan na.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 10:10
25 Iomraidhean Croise  

“Agannad kayu kuma ngarud tasun madi kayu kuma laisen ya isa nga agten kadidi nga tekkut nga ebbing. Ipateg nu da kuma lugud, ta kinapudnu na, diya anghe̍l da ka langit, pe̍yeng nga uwed da iya imatang ne̍ Amac nga uwed ka langit.


[Ket ya Anac nga Naipatoley, inumbe̍t met tasun isalakan na diya napukaw.]


Ta agten met iyan ya Anac nga Naipatoley. Madi inumbe̍t tasun pasirbiyan kuma kadiya duduma, no di lugud tasun agsirbi, se̍ tasun ipaay na ya biyag na nga pangsubbut kadiya adu nga toltoley,” kunen na.


Ket kinunen na igida, “Naisurat met iya Bibliya nga agten idi: ‘Ya baley ku, ket maawagan nad ka baley nga pagkararagan,’ kunen na met. Ngem dakayu, pagbalinen nu lugudin nga paguurnungan diya tulisan!” kunen na.


“Ngem dakayu nga manursuru iya Linteg se̍ dakayu nga Parisiyu, kackaasi kayu nad ngarud, dakayu nga managinlilinteg! Ta ya kinapudnu na, dakayu met ya mangtiped kadiya toltoley iya dalan nga agturung iya panangituray niya Nailangitan. Ta dakayu, madi kayu met gabay ya aglak-am iya panangituray na, ket iparit nu met pe̍ diya duduma nga mayat nga aglak-am.


Ket nisuru na ngarud dan, nga kinunen na igida, “Naisurat met iya Bibliya nga agten idi: ‘Ya baley ku, ket maawagan nad ka baley nga pagkararagan nga agpaay kadiya toltoley diya amin nga nasnasyun,’ kunen na met iya Bibliya. Ngem dakayu, pinagbalin nu lugudin nga paguurnungan diya tulisan!” kunen na.


Tutu met yan, ta ya Anac nga Naipatoley, inumbe̍t met tasun sapulen se̍ isalakan na diya napukaw,” kunen na.


Uwed pangngarig nga kinagi ne̍ Je̍sus itun nga agten idi: “Pudnu yani nga ibagac dakayu: No bekken nga ya ruwangan ya umuneggan niya isa nga toley iya kudal diya karne̍ru, ket umune̍c nga gennung iya bekken nga ruwangan, ket isa nga agtatakew winno tulisan ya agten iyan nga toley.


“Iyaken, maiyarig gac pe̍ iya isa nga nabaru nga agay-aywan kadiya karne̍ru. Ya nabaru nga agay-aywan, sisasagana nga matey, nga mangipaay iya biyag na tasun mangisalakan kadiya karne̍ru na.


“Ket no maipanggep kadiya madi agtungpal kadiya kagkagic nga nagicna da, bekken nga iyaken ya mangukum igida. Ta madi yac ngarud inumbe̍t tasun ukumec diya toltoley iya lubung, no di lugud tasun isalakan ku da.


Ngem ya kinagi na nga yan, bekken nga gapu ta isakit na nga tutu diya napanglaw, no di lugud gapu ta isa nga agtatakew. Ket igina met ya agik-ikem iya kuwarta da itun, ket nagkuskusit met itun iya uwed ito laclakassa nga pupunduwan da.


Ta nibon ne̍ Apu Diyus ya Anac na idi nga lubung tasun maisalakan kuma diya toley gapu igina, nga bekken nga tasun ukumen na da.


Ngem orey agten iyan, madi kayu met gabay ya umadenni nga sumurut iyaken, tasun mae̍cdan kayu kuma iyan nga biyag.


Ta ya pagbiyag nga e̍cde̍ ne̍ Apu Diyus, itu ya gayat ka langit nga mange̍cde̍ ka biyag kadiya toltoley idi nga lubung,” kunen na.


Iyaken mettas ya pagbiyag nga maiyarig ka pakabiyagan nga naggayat ka langit. Ket ya orey nagan na nga toley nga mangan idi nga pagbiyag nga ipaay ku, agbiyag met ka agnanayun. Ket idi nga pagbiyag, itu mettas ya beggic nga iyawat ku nad tasun uwed pakabiyagan diya toltoley idi nga lubung,” kunen ne̍ Je̍sus.


Ngem no tutu nga isurum ya duduma nga toley, ape̍ ngarud nga di mu maisuru ya mismu nga beggim? Isurum ngarud nga dake̍c ya panagtakew, ngem ikew, agtakew ka met.


Tandaanam kuma yani nga ibagac, ata pudnu met yani, se̍ gabay ku no awan kuma madi mamati iya amin nidi: Inumbe̍t nge̍ Kristu Je̍sus idi nga lubung tasun isalakan na diya uwed basul da. Ket iyaken met ya kadake̍kan iya amin!


Ket agten pe̍ iyan to winangel ne̍ Apu Diyus itun, ta gabay na nga ipanecnec nga nalaing kadiya pinatawidan na nga napudnu met ya panggep na nga madi na ibabawi yin. Ket nipanecnec na met to kari na ka sapata nga mangpatalged.


Itu nga awan pulus pagkurangan na ka agnanayun ya panangisalakan na kadiya umadenni e̍ Apu Diyus gapu igina. Ta igina, sibibiyag met nga mangibegbeggi ka agnanayun dactida e̍ Apu Diyus.


Ket iya agten iyan, adu diya napateg nga maipaay dakayu iya pannakairaman nu nad iya agnanayun nga pagiturayan ne̍ Je̍su Kristu nga Apu tida se̍ Mangisalakan dactida.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan