Joṣua 24:4 - Bibeli Mimọ

⁴ Emi si fun Isaaki ni Jakobu ati Esau: mo si fun Esau li òke Seiri lati ní i; Jakobu pẹlu awọn ọmọ rẹ̀ si sọkalẹ lọ si Egipti.

Yoruba Bible

⁴ mo sì fún Isaaki ni Jakọbu ati Esau. Mo fún Esau ní òkè Seiri bí ohun ìní tirẹ̀, ṣugbọn Jakọbu ati àwọn ọmọ rẹ̀ lọ sí ilẹ̀ Ijipti.

Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní

⁴ àti fún Isaaki ni mo fún ní Jakọbu àti Esau, mo sì fún Esau ní ilẹ̀ orí òkè Seiri ní ìní, ṣùgbọ́n Jakọbu àti àwọn ọmọ rẹ̀ sọ̀kalẹ̀ lọ sí Ejibiti.

Joṣua 24:4 Iomraidhean Croise

Gẹnẹsisi 32:3

Jakobu si ranṣẹ siwaju rẹ̀ si Esau, arakunrin rẹ̀, si ilẹ Seiri, pápa oko Edomu.

Gẹnẹsisi 36:8

Bẹ̃ni Esau tẹ̀dó li oke Seiri: Esau ni Edomu.

Gẹnẹsisi 36:9

Wọnyi si ni iran Esau, baba awọn ara Edomu, li oke Seiri:

O. Daf 105:23

Israeli si wá si Egipti pẹlu; Jakobu si ṣe atipo ni ilẹ Hamu.

O. Daf 127:3

Kiyesi i, awọn ọmọ ni ini Oluwa: ọmọ inu si li ère rẹ̀.

Iṣe Apo 7:15

Jakọbu si sọkalẹ lọ si Egipti, o si kú, on ati awọn baba wa,

Deuteronomi 2:5

Ẹ máṣe bá wọn jà; nitoripe emi ki yio fun nyin ninu ilẹ wọn, ani to bi ẹsẹ̀ kan: nitoriti mo ti fi òke Seiri fun Esau ni iní.