Yuda 1:1 - Chiyawo Bible

¹ Cikalataci cikutyocela kwa une Yuda, jwakutumicila jwa Yesu* Klistu,* nambo soni mpwakwe jwa Yakobo.* Ngulemba cikalataci kwa jemanja ŵiŵamŵilasile Mlungu, ŵimkutama mcinonyelo ca Mlungu Atati ni mcitetelo ca Yesu Klistu.

Lilangano lya Sambano

¹ Uneji che Yuda jundi jwakutumichila ju Che Yesu Kilisito ni mpwao che Yakobo, ngunnembela ŵanyamwe ummilanjikwe ni Akunnungu ni ŵakunonyelwa ni Akunnungu Atati ni Che Yesu Kilisito ŵakungosa ŵanyamwe.

Yuda 1:1 Iomraidhean Croise

Matayo 10:3

Filipi* ni Batolomeyo; Tomasi* ni Mateyu,* jwakomesya msongo jula; Yakobo,* mwanace jwa Alifeyo ni Tadeyo;*

Matayo 13:55

Ana jweleju ngaŵaga mwanace jwa m'misili jwa matabwa jula? Ana mamagwe ngaŵaga Maliya, soni acalongo acimjakwe ngaŵaga Yakobo, Yosefe, Simoni ni Yudasi?

Maliko 3:18

Andileya,* Filipi, Batolomeyo, Mateyu,* Tomasi,* Yakobo mwanace jwa Alifeyo, Tadeyo,* Simoni juŵaliji jwa m'cipani candale ca Aseloti,*

Maliko 6:3

Ana jwalakweju ngaŵaga fundi jwakupala matabwa jula, mwanace jwa Maliya? Ana acalongo acimjakwe ngaŵaga Yakobo, Yosefe, Yudasi ni Simoni? Ana acalumbugwe ngaŵaga tuli nawo panopano?” Kwa ligongo lyeleli ŵandu ŵala yanyaleye yiŵajiganyisyeyo.

Luka 6:16

Yudasi mwanace jwa Yakobo ni Yudasi Isikaliyoti* (juŵampelece Yesu kwa amagongo ŵakwe.)

Yohana 12:26

Naga jwalijose jwa jemanja akusosa kuti une mbe mbujegwe anguye une, kuti mpela ŵakundumicila ŵangu, akaŵe ni une kutingaŵe uneko. Myoyo Atati ŵangu tacimpa ucimbicimbi jwalijose jwakungamucisya une.

Yohana 14:22

Yudasi (jwine ngaŵa Yudasi Isikaliyoti)* ŵatite, “Ambuje, tiyikombolece camtuli kuti wawojo taciliwonesya asyene kwa uwepe nambo ngaŵa kwa ŵandu ŵa cilambo capasi?”

Yohana 15:16

Jemanja nganimusagula une; Une ni junamsagwile jemanja kuti mjawule ni mkasogole yisogosi yejinji, yele yili yakutamilisya. Myoyo Atati tacimpa yiliyose yitimwaŵende mu lina lyangu.

Yohana 17:15

Nganguŵenda kuti ŵatyosye jemanjaji pa cilambo capasi, nambo ngwaŵenda kuti ŵasunje cenene kwa Jwakusakala jula.

Yohana 17:17

Ŵaswejesye kuti aŵe ŵandu ŵa Mlungu ligongo lya maloŵe gawo gigali gakuwona.

Yohana 17:19

Nipo ligongo lya jemanjajo ngulipeleka une namsyene kwatumicila wawojo, kuti nombe nawo jemanjajo, alipelece acimsyene kusyesyene kwatumicila wawojo ligongo lya maloŵe gawo gakuwona.

Yohana 6:39

Yakusosa Mlungu juŵandumile une ni yakuti ngajasa jwalijose jwa ŵandu wosope ŵele ŵambele une jwalakwejo, nambo ngusosekwa kuti tinajimusye ku ŵawe wosope ŵenewo pa lisiku lyakumalicisya.

Masengo 1:13

Piŵajinjile mu msindamo, ŵakwesile kwawula ku cipinda ca mwinani mwele muŵaliji mkutama Petulo* ni Yohane, Yakobo* ni Andileya;* Filipi ni Tomasi,* Batolomeyo, Mateyu,* Yakobo (mwanace jwa Alifeyo), Simoni* Mselote, ni Yudasi mwanace jwa Yakobo.

Masengo 20:32

“Myoyo sambano ngumŵika m'magasa mwa Mlungu ni m'maloŵe gakwe gakulosya umbone mtima. Maloŵego gali ga macili gakulimbisya mpingo, ni kupeleka upile wosope wele Mlungu uŵasunjile ŵandu ŵakwe.

Masengo 27:23

Pakuti cilo cipiteci lilayika lya Mlungu lyayicilile une jundili jwakwe jwa Mlungu, soni jungusinamlumba.

Ŵaloma 1:1

Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo, jwakutumicila jwa Yesu* Klistu* jwakusagulidwa* ni Mlungu kuti mbe jwandumetume soni jwele junasagulidwe kuti ndalicile Ngani syakwe Syambone.

Ŵaloma 1:6

Ŵane mwa ŵanduwo mli jemanja, umwaŵilanjidwe ni Mlungu kuti mŵe ŵakwe ŵa Yesu Klistu.

Ŵaloma 16:18

pakuti ŵandu ŵa syele ndamosyo ngakumtumicila Klistu Ambuje ŵetu, nambo akusagamba kutumicila yakusaka ya mitima jawo. Ni kuŵeceta ni maloŵe gawo gambone gakunonyelesya akusiŵalambusyaga ŵandu ŵangalemwa.

Ŵaloma 6:22

Sambano mgopoledwe ku ulemwa, nipo sambano mli acikapolo ŵa Mlungu. Yeleyi tiyimtendekasye m'mwejo kuti mŵe ŵaswela mtima, pambesi pakwe yeleyi tiyimlongolele ku umi wangamala.*

Ŵaloma 8:30

Mlungu nganagamba kwaŵika pajika, nambo soni ŵaŵilasile. Nganagamba kwaŵilangape, nambo soni ŵaweni kuti ali ŵakulungama pameso pakwe, ni ŵagaŵile lumbili lwakwe.

Ŵaloma 9:24

Uweji ni ŵele ŵitwaŵilanjidwe ni Mlungu, ngaŵaga kutyocela kwa Ayudape, nambo soni kutyocela kwa ŵandu ŵa mitundu jine.*

1 Akoli 1:2

Tukulembela ku mpingo* wa Mlungu wawukusimanikwa mu msinda wa Kolinto, kwa ŵandu wosope ŵaswela ŵa Mlungu, ŵali ŵakwe mwa Klistu Yesu, pampepe ni ŵandu wosope kulikose kwakusasimanila pakwalambila Ambuje Yesu Klistu, ŵali Ambuje ŵetu nambo soni ŵa jemanjajo.

1 Akoli 6:11

Ŵane mwa jemanja mwaliji myiyi kala. Nambo mwaswejesedwe, ni mwaŵele ŵandu ŵa Mlungu, nipo mwasimanikwe kuti mli ŵakulungama pameso pakwe. Yeleyi yatendekwe mu lina lya Ambuje Yesu* Klistu,* nambo soni mwa Msimu wa Mlungu jwetu.

Ŵaefeso 5:26

Ŵatesile yeleyi kuti uwe tuŵe ŵakweŵakwepe, ali awuswejesye pakuwucapa ni mesi nipo soni ni maloŵe gakwe.

1 Ates 2:12

Twamlimbisyaga mitima, kumsangalasya ni kumŵenda kuti ndamo syenu siŵeje syakumnonyelesya Mlungu, jwele jwakumŵilanga kuti mkajinjile mu Ucimwene wakwe wa lumbili.

1 Ates 5:23

Mlungu msyene, jwele jwakusatupa mtendele, ampitikusye mtima kuti mŵe ŵakweŵakwepe. Amsunjeje ŵambumbu mu msimu, mu umi, soni mcilu, kuti cimŵe ŵangali liŵasi pakwisa Ambuje ŵetu Yesu Klistu.

2 Timoseo 1:9

Jwalakwe ŵatukulupwisye, ni ŵatuŵilasile kuti tuŵe ŵandu ŵakwe. Nganatenda yeleyi ligongo lyakuti uwe twatesile yindu yambone iyayi, nambo ligongo lyakuti msyenejo ŵatendele cilepe yeleyi mwakusaka kwakwe ni umbone mtima wakwe mwa Klistu Yesu ndaŵi mkanijitande,

2 Timoseo 4:18

Ambuje tacingulupusya soni ku cilicose cakusaka kundendela cangalumbana, nipo tacisunga cenene mpaka kunjinjisya mu Ucimwene wakwe wa kwinani. Kwa Jwalakwe kuŵe lumbili lwangali mbesi. Ami.*

Ŵaeblania 3:1

Acalongo acimjangu, ŵamli ŵaswela mtima ni kuŵilanjidwa ni Mlungu. Mganicisye cenene ya Yesu,* juŵamtumisye Mlungu kuŵa jwamkulungwa jwa ŵakutaga mbopesi* jwa cikulupi cele citukweteci.

Yakobo 1:1

Cikalataci cikutyocela kwa une Yakobo,* jwakutumicila jwa Mlungu ni Ambuje Yesu* Klistu.* Ngwalembela ŵandu ŵa Mlungu wosope kutyocela mu ngosyo likumi ni siŵili sya Isalaeli, ŵiŵapwilingene nipo alimkutama myilambo ya cilendo.

1 Petulo 1:2

Mlungu Atati ŵamsagwile jemanja mpela muŵaganicisye pandanda, kuti Msimu Ŵaswela amswejesye nambo soni kuti mumpikanile Yesu Klistu, ni kuswejesedwa ni miasi jakwe. Mlungu amsalalile mtima ni kumpa mtendele wakupundanganya.

1 Petulo 1:5

Mwamacili gakwe Mlungu akumsunjila jemanja ŵikumkulupilila jwalakwejo kuti timpocele cikulupusyo cele jwalakwejo ali cile kucilosya pa ndaŵi jakumalisya.

1 Petulo 2:9

Jemanja mli lukosyo lwesagulidwe, ŵambopesi ŵa ku ucimwene, mtundu wesaguce, ŵandu ŵakweŵakwepe ŵa Mlungu. Ŵamsagwile jemanja kuti mkalalicile ya masengo ga macili ga jwele juŵamŵilasile jemanja kuti mkopoce mu cipi, ni mkajinjile mu lilanguka lyakwe lyakusimonjesya.

1 Petulo 5:10

Nambo naga mkupikana yipwetesi kwa kandaŵi, Mlungu msyene jwele ndaŵi syosope akusamsalalila mtima, tacimlinganya soni ni kumtamika pa yilimbilimbi yakulimbangana. Jwalakwejo ni juŵamŵilasile jemanja kuti jemanja pakutama yalumo ni Klistu, mkapocele lumbili lwakwe lwangamala.

2 Petulo 1:1

Cikalataci cikutyocela kwa une Simoni* Petulo,* jwakutumicila ni ndumetume* jwa Yesu* Klistu.* Cikalataci cikuja kwa ŵandu ŵiŵapocele cikulupi citwapocele uwe soni. Jemanja soni ŵacipocele ligongo lya cilungamo ca Mlungu ni Mkulupusyo jwetu Yesu Klistu.

Yuda 1:21

Mlisunjeje mcinonyelo ca Mlungu pakwembecela umi wangamala,* utacimpa Ambuje ŵetu Yesu Klistu mwa canasa cakwe.

Yuda 1:3

Acalongo acimjangu ŵakunonyelwa, naliji jwakusosasosa kuti namlembele cikalata, kuti namsalile ya cikulupusyo cetuwe. Nambo mtima wangu, wanganganicisye kuti namlembele cikalata kumsalila kuti, mputeje ngondo ja cikulupi, ciŵacipelece Mlungu kampepe kwa ŵandu.