Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ŵafilipi 1:1 - Chiyawo Bible

1 Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo ni Timoteo, ŵatuli ŵakutumicila ŵa Yesu* Klistu.* Tukulembela cikalataci kwa ŵandu wosope ŵa mu msinda wa Filipi* ŵali mu umpepe ni Klistu Yesu nambo soni kwa acimlongola sikati ja acakulungwa ŵa mpingo* ni ŵakwakamusya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Lilangano lya Sambano

1 Une che Paolo pamo ni che Timoseo, ŵakutumichila ŵa Kilisito Yesu, tukunnembela ŵanyamwe, ŵandu ŵa Akunnungu wose ŵankutama ku Filipi ŵanlumbikene ni Kilisito Yesu, pamo ni achakulu ni achikamusi ŵa mpingo wa ŵandu ŵakunkulupilila Kilisito.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ŵafilipi 1:1
48 Iomraidhean Croise  

Yili mpela mundu jwakunyakuka ulendo wakwe kutyoka pa nyumba jakwe. Akusaleka yindu yakwe m'magasa mwa ŵamasengo ŵakwe, jwalijose masengo gakwe gakuti agapanganyeje ni kumsalila mlonda jwa pa mlango kuti aŵeje mesope.


Naga jwalijose jwa jemanja akusosa kuti une mbe mbujegwe anguye une, kuti mpela ŵakundumicila ŵangu, akaŵe ni une kutingaŵe uneko. Myoyo Atati ŵangu tacimpa ucimbicimbi jwalijose jwakungamucisya une.


“Pakuti yilembedwe m'buku ja Masalimo kuti, ‘Nyumba jakwe jiŵe lisame akapagwa mundu jutatame mwelemo,’ yilembedwe soni kuti, ‘Jwine ajigale masengo gakwe.’


Mlisamaleje mwacimsyene, nipo soni msamale mpingo wosope wele Msimu Ŵaswela ŵampele kuti mwuloleleje. Msamale mpingo wa Mlungu uŵawusumile ni miasi ja mwanagwawo.


Ananiya ŵatite, “Ambuje, ŵandu ŵajinji asalile ya mundu jweleju, kuti ŵatendele ŵandu ŵenu yakusakala yejinji ku Yelusalemu.


Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo, jwakutumicila jwa Yesu* Klistu* jwakusagulidwa* ni Mlungu kuti mbe jwandumetume soni jwele junasagulidwe kuti ndalicile Ngani syakwe Syambone.


Myoyo ngumlembela jemanja wosope ŵimli ku yilambo ya ku Loma, ŵimkusanonyeledwa ni Mlungu, nipo ŵimŵilanjidwe ni Mlungu kuti mŵe ŵandu ŵakweŵakwepe. Umbone mtima ni mtendele yakutyocela kwa Mlungu Atati ŵetu ni kwa Ambuje Yesu Klistu yiŵe ni jemanja.


Naga akwika Timoteo kumangwenuko, mlolecesye kuti pakasimanikwa kandu kalikose pasikati penu kakumjogoya jwalakwejo, pakuti jwalakwejo akukamula masengo ga Ambuje mpela gingutenda une.


Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo, ndumetume* jwa Klistu* Yesu* mwa lisosa lya Mlungu, nipo soni cikutyocela kwa mlongo mjetu Timoteo. Cikalataci tukulembela ku mpingo* wa Mlungu wele uli ku Kolinto, nipo soni ŵandu wosope ŵa Mlungu ŵele ŵali mcilambo cosope ca Akaya.*


Pa yinguŵecetayi, ngangusaka kwatendekasya ŵandu kuti ajileje kuti yinguŵeceta uneyi yili yakulungama. Nambo ngusaka kuti Mlungu tajile kuti yingutenda une yili yakulungama. Ngaŵe kuti ngulinga kwasangalasya ŵandu, ni kuti mkinimba ndumetume* jwa Klistu.


Kupitila mu cikulupi, jemanja wosope mli ŵanace ŵa Mlungu kupitila mu kulumbikana ni Klistu Yesu.


Myoyo pangali kulekangana sikati ja Ayuda ni ŵandu ŵa mitundu jine, sikati ja acikapolo ni alukosyo, kapena soni sikati ja acalume ni acakongwe, pakuti jemanja wosope mli ŵampepe mwakulumbikana ni Klistu Yesu.


Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo, ndumetume* jwa Klistu* Yesu* mwa lisosa lya Mlungu. Ngulembela cikalataci kwa ŵandu ŵa Mlungu ŵali ku Efeso, ŵele ŵali ŵakulupicika mu umpepe ni Klistu Yesu.


Mbikene kuti mkusakulupilila Ambuje Yesu, nipo soni mkusimwanonyela ŵandu ŵa Mlungu.


Umbone mtima ni mtendele yakutyocela kwa Mlungu Atati ni Ambuje Yesu Klistu yiŵe pa jemanja.


Naga Ambuje akukunda, ngukulupilila kuti tinjimtuma Timoteo kweleko pangakaŵa, kuti mtima wangu utame pasi pitimbikane ya jemanja kweleko.


Myoyo yimkusatenda yiŵeje mpela yiŵatesile Klistu Yesu.*


Nganguŵeceta kuti mbocele mbote, kapena kuti masile soni kwika pa cele cingulinjilila. Nambo ngupitilisya kuwutuka ni kulinjilila kuti ngapocele mbote, yaliji pa ligongo lyeleli Klistu Yesu ŵandendekasisye une kuti m'mbe jwakwe.


Uwe ngaŵaga jemanjajo ni ŵitwawumbele kusyesyene, pakuti uwe tukusitumlambila Mlungu mwakulongoleledwa ni Msimu wakwe Ŵaswela. Tukusasengwa mu umpepe wetu ni Klistu* Yesu* soni ngatukusakulupilila yayikutendekwa pa yilu yetu.


Kusyene, yosope nguyiwona kuti yili yangapindulisya pakuyiwanicisya ni kum'manyilila Yesu Klistu, ŵele ŵali Ambuje ŵangu. Ligongo lya Klistu nakundile kuleka yosope yene, ni kuyiwona mpela ya pacitutu, kuti cakupata cangu ciŵe Klistu,


Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo pamo ni Sila ni Timoteo. Tukulembela mpingo wa ku Tesalonika, wele wawuli wakwe wa Mlungu Atati, nipo soni wa Ambuje Yesu* Klistu.* Umbone mtima wa Mlungu ni mtendele uŵe ni jemanja.


Mpela mumkukumbucilila, kuti ŵandu ŵa ku Filipi* ŵatulagasisye ni kututendelela cipongwe. Nambope Mlungu jwetu ŵatulimbisye mitima mpaka twalalicile Ngani syakwe Syambone, atamose kuti ŵandu ŵajinji ŵasisyanaga ni uwe.


Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo pamo ni Sila ni Timoteo. Tukulembela ku mpingo* wa ku Tesalonika, wele uli wakwe wa Mlungu jwele jwali mpela Ambuje ŵetu Yesu* Klistu.*


pa lisiku litaciyika jwalakwejo kuti acimbicisidwe mwa ŵaswela, ni kupocela ucimbicimbi mwaŵakumkulupilila wosope. Jemanja soni timciŵa nawo, ligongo lyakuti mwakulupilile utenga utwamsalile jemanja.


Ngulembela kwa Timoteo, jwali mpela mwanangu jusyesyene mu cikulupi. Umbone mtima, canasa, ni mtendele yakutyocela kwa Mlungu Atati ni Klistu Yesu Ambuje ŵetu yiŵe ni jemanja.


Ŵakutumicila mu mpingo akwenela kuŵa ŵele ŵakucimbicisidwa ni ŵakulupicika; akaŵaga ŵakumwelesya mnope yakumwa ya ukali, kapena kuŵa ŵakutunducila mbiya.


Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo, jwakutumicila jwa Mlungu nambo soni jundili ndumetume* jwa Yesu* Klistu.* Nasagulidwe ni kutumidwa kuti ngakamucisye ŵandu ŵiŵasagulidwe ni kuti akulupilile mwakulimbangana ni kuti aŵeje ŵakumanyilila cakuwona cisyesyene ca majiganyo gele dini jetu jikusatujiganya.


Jwakulolela mpingo* aŵeje jwangakayikasya ligongo ali jwakutumicila jwa Mlungu. Jwalakwejo akaŵa jwakupikana yakwepe, akaŵa jwakumwa yakumwa yaukali, jwandewo, kapena soni jwakunonyela mbiya.


Cikalataci cikutyocela kwa une Paulo, jwandili mu ukayidi ligongo lya Klistu* Yesu,* nipo soni cikutyocela kwa Timoteo mlongo mjetu. Tukumlembela m'mwejo Filimoni, jwakunonyelwa jwetu soni jwakutumicila mjetu,


Ngusaka kumsalila kuti mjetu, Timoteo amkoposye mu ukayidi. Naga akwisa mwacitema tinjiyika najo kumangwenuko ndaŵi jitinjiyikaga kukumlola.


Cikalataci cikutyocela kwa une Yakobo,* jwakutumicila jwa Mlungu ni Ambuje Yesu* Klistu.* Ngwalembela ŵandu ŵa Mlungu wosope kutyocela mu ngosyo likumi ni siŵili sya Isalaeli, ŵiŵapwilingene nipo alimkutama myilambo ya cilendo.


Mwaliji mpela ngondolo syakusokonecela, nambo sambano mwujilile kwa mkucinga jwali jwakumlolela jemanja.


Cikalataci cikutyocela kwa une Simoni* Petulo,* jwakutumicila ni ndumetume* jwa Yesu* Klistu.* Cikalataci cikuja kwa ŵandu ŵiŵapocele cikulupi citwapocele uwe soni. Jemanja soni ŵacipocele ligongo lya cilungamo ca Mlungu ni Mkulupusyo jwetu Yesu Klistu.


Cikalataci cikutyocela kwa une Yuda, jwakutumicila jwa Yesu* Klistu,* nambo soni mpwakwe jwa Yakobo.* Ngulemba cikalataci kwa jemanja ŵiŵamŵilasile Mlungu, ŵimkutama mcinonyelo ca Mlungu Atati ni mcitetelo ca Yesu Klistu.


Bukuji jikulondesya yiŵajuwile Yesu* Klistu,* ni cakulinga cakuti jwalakwejo ŵasalile ŵakutumicila ŵakwe yindu yakusaka Mlungu kuyitenda pangakaŵa. Myoyo ŵayitesile yeleyi kuti yiŵe yakumanyika pakulituma lilayika lyakwe kwa jwakutumicila jwakwe Yohane,


Aku kuli kugopolela kwa asili kwa ndondwa msano ni siŵili simsiweni mwigasa lyangu lya kumlyo sila, ni yakuŵikapo nyali ya golidi msano ni yiŵili yila: ndondwa msano ni siŵili sili acimlongola ŵa ku mipingo msano ni jiŵili, nipo yakuŵikapo nyali msano ni yiŵili yili mipingo msano ni jiŵili.


Pelepo nagwile pasi pa sajo syakwe kuti nimlambile jwalakwejo, nambo ŵasalile une kuti, “Mkatenda myoyo! Une ndili jwakutumicila wamba, mpela mumŵelele m'mwejo ni ŵakulupilila ŵane. Jemanjajo ni ŵele ŵakusakuya yakuwona yisyesyene yiŵajuwile Yesu.* Myoyo mkwenela kumlambila Mlungu.” Pakuti umboni wa Yesu uli msimu wakulocesya.


“Kwa jwakulongolela mpingo wa ku Peligamamu mlembe kuti: “Awu uli utenga wakutyocela kwa jwele jwakwete upanga wakutema kosekose ula.


“Kwa jwakulongolela mpingo wa ku Similina mlembe kuti: “Awu uli utenga wakutyocela kwa jwele jwali Jwandanda ni Jwambesi, jwele juŵawile ni kuŵa soni cijumi.


Nambo jwalakwejo ŵasalile kuti, “Mkatenda myoyo. Une ndili jwakutumicila wamba mpela m'mwejo, mpela acalongo acimjenu ŵakulocesya, nambo soni mpela wosope ŵene ŵakusagapikanila maloŵe gakulembedwa m'buku ajino. Mumlambileje Mlungu.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan