Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Masalimo 1:1 - Chiyawo Bible

1 Jwana upile mundu jwangakukuya upungu wa ŵandu ŵakusakala, jwangakusyasya kwenda kwa ŵandu ŵakulemwa, kapena kutama nawo mwikuga lya ŵandu ŵakwanyosya AMBUJE* Mlungu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Masalimo 1:1
52 Iomraidhean Croise  

Une ngasindama nawo pakuŵeceta ya mtemela yawo, ngangusosa kutama nawo m'misongano jawo, ligongo lyakuti ŵawuleje ŵandu mwa ukali, nipo ŵasipundwile ng'ombe sya mkambako mwa ngalwe, ni yaliji yindu yakwasangalasya.


Enoki ŵaliji mundu jwakupikangana ni Mlungu umi ŵakwe wosope. Nipo nganawoneka soni, ligongo lyakuti Mlungu ŵamjigele.


Jwalakwe nginajikutila ni gamba kulemwa mpela muŵatendele Yelobowamu, nambo jwalakwe ŵajonjecesye kutenda ulemwa pakulombela jwamkongwe lina lyakwe Yesebele, mwanace jwa Mwenye Etibala, jwa ku Sidoni, nipo ŵatandite kulambila mlungu jwa cilendo lina lyakwe Baala.*


Ana yili yambone kuti wawo andagasye ni kunyosya une, ciwumbe cawo ni kwaŵicila kunyuma ŵandu ŵakusakala?


Ana eti jemanjajo yawo yikusiyajendela cenene ligongo lyakulimbicila kwawo? Nambo une ngangukamulana ni yakuganisya jemanjajo.


Naga mbanganyisye yindu yakusakala ni kwalambusya ŵandu;


Ŵandu ŵakulungamika tacilongoleledwa ni kucinjilicisidwa ni AMBUJE nambo litala lya ŵakusakala tacilijonanga.


Ŵana upile ŵandu ŵele ŵakukuya Malamusi ga AMBUJE, ni ŵakusatenda yakulungama ndaŵi syosope.


Mwalumbe AMBUJE!* Jwana upile mundu jwakwajogopa AMBUJE. Jwakunonyela kusunga malamusi gakwe.


Mundyocele jemanja ŵandu ŵakutenda yangalumbana, kuti une nipakombole kugasunga malamusi ga Mlungu jwangu.


Ŵana upile ŵandu ŵakusapocela upile wamti myiyi. Ŵana upile ŵandu ŵele Mlungu jwawo ali AMBUJE.


Jwana upile mundu jwele cikamucisyo cakwe cikutyocela kwa Mlungu jwa Yakobo,* mundu jwakukulupilila AMBUJE Mlungu jwakwe,


AMBUJE akwasunga acalendo, akusamcenjela jwamkongwe jwa masije ni mwanace jwa masije. Nambo akusagajonanga matala ga ŵandu ŵangalumbana.


mwajinamile pa sajo syawo mwa kutetemela, kogopela kuti atakumtumbilila; myoyo m'mwejo komboleka kuwa mwakusisimucisya, ligongo ukali wawo ukusajanguya kolela. Ŵana upile ŵandu wosope ŵakutilila kwa AMBUJE.


Ndili mundu jwakutamilicika pa malo pele pangali yakogoya; pa msongano tinjalumba AMBUJE.


Mlinje ni timlole kuti Mlungu ali jwambone; jwana upile mundu jwakutilila kwa AMBUJE.


Jwelejo akuganicisya yangalumbana naga agonile cilo, akwenda mwitala lyanganiliŵa lyambone, ni cangalumbana ngakucikana.


Anjinjilicisye une ku ŵandu ŵaciswamba, anjinjilicisye ku likuga lya ŵandu ŵakusakala.


Myoyo nalesile ni mitima jawo jangapikanajo. Kuti akuye yiŵayisakaga.


Ŵalakwe AMBUJE Ŵamaciligosope, ŵana upile ŵele ŵakulupilila mwa ŵalakwe.


Mwanangu, kasimjendaga nawo ŵandu ŵamti myoyo, mlitalikanganye mwasyene kwa jemanjajo.


Lundalo lukugumila kuti, “Jemanja ŵandu ŵakuloŵela! Ana mkusaka kuŵa ŵakuloŵela mpaka cakaci? Ana timŵe mlikulung'andila lunda mpaka cakaci? Ana timcilijiganya cakaci?


Mundu jwa nganisyo syambone ŵandu akusamsalalila mtima, nambo mundu jwangakulupicika, kwakwe ni konasika basi.


Mundu jwakwenda ni ŵandu ŵalunda nombe najo akusaŵa jwalunda, nambo jwakwenda ni yisilu nombe najo tacijonasika.


Yilinganyidwe kalape kuti ŵandu ŵakusakala gawujile magambo, soni cikoti cakuputila pa mgongo pa ŵandu ŵakuloŵela cili cile.


Lundalu tulucimkulupusya ku matala gakusakala. Tulucimcenjela ku ŵandu ŵakwanonyela ya unami.


Jwalakwe akusiŵanyosya ŵandu ŵakunyosya, nambo ŵandu ŵakulitulusya, akusiŵasalalila mtima.


Litala lya ŵandu ŵakusakala lili mpela cipi cakogoya. Ŵandu ŵakusakala akusagwa, nambo ngakusamanyilila kuti cicakuŵesye ni cici pakuti agweje.


Naga mli ŵalunda, lunda lwenulo tilucimpa mbote; nambo naga mli ŵakwanyosya ŵandu ŵane, ŵatimcilaga ni m'mwejo jika.


Nginingola ndaŵi jakutama ni ŵandu ŵane, kusekaga ni kusangalala nawo. Natamaga jikape ligongo lyakuti ligasa lya ŵalakwe lyaliji pa une, nipo mu mtima mwangu mwagumbele lutumbilo.


“Nambo tinjipeleka upile kwa ŵele ŵakusaŵika cikulupi cawo mwa une.


M'malo mwakwe nasalile ŵanace ŵawo mcipululu kuti akakuya yiŵatendaga acinangolo ŵawo, kapena kupikanila malamusi gawo kapena soni kulisakasya ni milungu jawo jine.


Yesu ŵasalile kuti, “Mkwete upile m'mwejo Simoni, mwanace jwa Yona, pakuti ngaŵa mundu jwamjuwulile yeleyi, nambo Atati ŵangu ŵakwinani.


Nambo Yesu ŵajanjile kuti, “Ŵana upile usyesyene ali ŵandu ŵakugapikana maloŵe ga Mlungu ni kugakamulisya masengo.”


Jwalakweju nganakamulanaga nayo yiŵapanganaga acimjakwe mwikugamu, pakuti jwalakwejo jwajembecelaga kwika kwa Ucimwene wa Mlungu.*


Pakuŵapo sambano jemanja amanyilile kuti yimbecete uneyi yili yakuwona, tacilupata lukondwa lwawo naga ayitendeje yele yinduyo.


Yesu ŵatite kwa jwalakwe, “Ana mkulupilile ligongo mumbweni? Akwete upile ŵele ŵakukulupilila atamose nganambona une!”


Jwalakwejo ni juŵatuwugulile litala kuti pakukulupilila tupocele umbone mtima wa Mlungu wakusapeleka mwa lulele, myoyo tukusasangalala mu cembeceyo cetu patukwembecela kuti tucipocela lumbili lwa Mlungu.


Myoyo walani yida yosope ya Mlungu. Ligongo pelepo timcipakombola kulimbika, nipo ngasimlepela pa lisiku lyakusakala, nipo patimcimala kulimbanaku, timciŵa ŵacimile nji.


Mkukomboleka kulya nyama jilijose jikwete yikotwa yigaŵanice ni soni jajikulukula yakulya yayitawunetawune.


Mkwete upile m'mwejo Isalaeli, pangali ŵakulandana ni m'mwejo, m'mwejo lukosyo lwele AMBUJE ŵalukulupwisye. AMBUJE ni ŵakumcenjela soni ali upanga wenu ŵele ŵakusamcenjela ni kumkamucisya kupunda pa ngondo. Amagongo ŵenu taciyika kukumŵenda kuti mwatendele canasa, nambo m'mwejo timcatwinyicisya pasi.


Kalakala mwajasaga ndaŵi jejinji pakutenda yindu yele yakusayinonyela ŵandu ŵa mitundu jine.* Mwakuyaga yindu yakunyalaya, yilakolako yakunyalaya, kukolelwa, kutunduka, masegwe ga pa mkologo ni kupopelela yindu yakupanganyidwa ni ŵandu.


Ŵana upile ŵele ŵakusacapa mikanjo jawo mwakujiswejesya, kuti akole ukoto wakulya yisogosi ya mcitela cakupeleka umi, ni kwinjila mu msinda kupitila pa yipata.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan