Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lute 2:4 - Chiyawo Bible

4 Mwangakaŵa Bowasi ŵayice kutyocela ku Betelehemu nipo ŵakomasisye ŵamasengo ŵagowola ŵala kuti, “AMBUJE* aŵe ni jemanja.” Jemanjajo ŵajanjile kuti, “AMBUJE ŵape upile wawojo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lute 2:4
21 Iomraidhean Croise  

Namsagwile jwalakweju kuti tiŵalamulile ŵanace ŵakwe ni yisukulu yakwe ya msogolo, kuti tagapikanileje maloŵe gangu, pakutenda yindu yambone ni yakulungamika Nipo une tinjimtendela jwalakweju yindu yosope yinaŵisile cilanga.”*


Mlungu Jwamaciligosope awupe upile ulombela wenu, nipo ampe ŵanace ŵajinji, kuti timŵe likuga lyalikulungwa lya mitundu jejinji ja ŵandu.


mwanace jwine jwaŵili juŵataŵile msinda ŵa Betelehemu, ŵaliji Salima, nipo jwatatu juŵataŵile msinda wa Beti Gadele ŵaliji Halefi.


Jwana upile jwele jwakwisa mu lina lya AMBUJE; tukumsosela upile ŵa ku tyocela m'Nyumba ja AMBUJE.


AMBUJE, ŵele ŵaŵapanganyisye cilambo cakwinani ni cilambo capasi ampe upile kutyocela ku Siyoni* kwakutama!


AMBUJE Ŵamaciligosope, Mlungu jwa Aisalaeli akuŵeceta kuti, “Pandaŵi jitinjiwucisya soni mtendele kwa ŵandu, ku cilambo ca Yuda ni misinda jakwe tikucipikanika soni maloŵe, gele gitigacitiji kuti, ‘AMBUJE ampe upile m'mwe malo ga cilungamo, nambo soni m'mwe litumbi lyeswela.’


AMBUJE ampe upile ni kumsunga jemanja,


Lilayika lila lyayice kuŵaliji mwalijo ni lyatite kuti, “Moni Maliya, m'mwejo mli ŵakongwe ŵajaliwe! Ambuje amsagwile kuti amtendele yindu yekulungwa.”


Ambuje asyene, ŵali ndande jetu ja mtendele, ampe jemanja mtendelewo ndaŵi syosope mwa litala lililyose. Ambuje aŵe ni jemanja wosope.


Acikapolo ŵali acambuje ŵawo ŵakulupilila, akanyosya jemanjajo pakuyiwona kuti ali ŵakulupilila acimjawo, nambo ŵatumicileje mnope kupunda kala, pakuti ŵele ŵakusapindula ni masengo gawo nombe nawo ali ŵakulupilila nambo soni ŵakunonyeledwa. Mwajiganyeje ni kwacisya yindu yeleyi.


Ambuje atame ni jemanja. Umbone mtima wakutyocela kwa Mlungu uŵe ni jemanja wosope.


Naga ngamkusosa kwatumicila AMBUJE, msagule lelo jino jutimumtumicileje, mwine milungu jiŵajilambilaga acinangolo ŵenu ku Mesopotamiya kapena milungu ja Aamoli, ŵimkutama nawo mcilambo cawo. Nambo kwa une ni liŵasa lyangu, tucatumicila AMBUJE.”


Papopo malayika ga AMBUJE gawonecele kwa jwalakwe ni gatite kuti, “AMBUJE ali ni m'mwejo, mundu jwamacili ni jwakulimba mtima!”


AMBUJE ni ŵajanjile kuti, “Mkukomboleka kuyitenda yeleyo ligongo une tinjimkamucisya. Timcapunda Amidiyani mwangasawusya mpela mkumputa mundu jumo.”


Myoyo Lute ŵapite ku kuwulula ku migunda, jiŵamasile ŵandu kugowola. Mwa upile, yagambile kutendeka kuti ŵajile kwika ku mgunda wa Bowasi, juŵaliji jwa mwiŵasa lya Elimeleki.


Bowasi ŵamwusisye kapitawo jwakwe juŵalolelaga ŵandu ŵagowola ŵala kuti, “Ana ŵakongwewo ŵani?”


Acakulungwa ŵala pamo ni ŵandu ŵane wosope ŵatite kuti, “Yakuwona, uwe tuli mboni. Uwe tukupopela kuti AMBUJE* amtesye jwamkongwe jwakwinjila m'nyumba mwenujo kuti aŵe mpela Lakelo ni Leya, acakongwe ŵiŵamŵelecele Yakobo* ŵanace ŵajinji. Mŵe soni m'mwejo mundu jwakusicila mu liŵele lya Efulati, soni mŵe mundu jwakupikanika mu msinda wa Betelehemu.


AMBUJE* ŵangulupwisye ku masimba ni yimbala ngondo, ŵawowo soni tacingulupusya une kwa aju m'Filisitiju.” Saulo ŵajanjile kuti, “Cambone, jawulani, nipo AMBUJE aŵe ni m'mwejo.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan