Matiyu 8:9 - Yalunka Matthew 1907

⁹ Katugu intan fan in yamari nan bun, anun soyane intan fan bun, anun in na a fala ito kha siga anun a sige: anun inde gbete ra fa, anun a fe: anun ma tondina kha, ito liga, anun a a lige:

Kisin Kiraan Kitabuna

⁹ N fan kuntigina nde nan ma nɔ bun, sofane n fan bun. N na a falɛ na ndee xa nɛn, n naxa, ‘Siga,’ a siga. N yi a fala nde gbɛtɛ xa, n naxa, ‘Fa,’ a fa. N yi a fala n ma konyin xa, n naxa, ‘Ito liga,’ a na liga.”

Matiyu 8:9 Iomraidhean Croise

Matiyu 8:10

Anun Yisa to na mekhi, a khabekhi, anun a a fala a fokhora birane kha; nyondi in a fala e kha, intan mu denkeleya gbe ito nyokhon to, hali Israeli ni.

Matiyu 8:8

Anun atan soya keme keden khunna a yabikhi, anun a nakha, intan mi lankhi itan kha so ma bankhi ni, kono falana inde ti gbansan, anun ma tondina iyelanmane.