Matiyu 6:16 - Yalunka Matthew 1907

¹⁶ Anun sono e ne sun sukhuma e na ma lu alo ne mukhu mayendene, e e yetagine iforoma: katugu e e yetagine makhate, alogo mukhune kha a kolon e sunna ni. Nyondi in a fala e kha, e bata e konton soto.

Kisin Kiraan Kitabuna

¹⁶ Yesu naxa, “Ɛ nɛma sunni, ɛ nama ɛ yɛtagini tɔɲɔn alo nafigine e yɛtagine yixidima kii naxan yi alogo yamaan xa a kolon a e sunni. N xa ɲɔndin fala ɛ xa, ne bata yelin e saranna sɔtɛ yamaan yii.

Matiyu 6:16 Iomraidhean Croise

Matiyu 6:1

E nyokhon lu, e na ma e fe tinkhinne raba mukhune yekhori, alogo e kha e to: e fa lu e mu konton soto e Fafe ra nakhan arianna ni.

Matiyu 6:2

I na keli toro mukhune kide; i na ma sarana fe i yera, alo mukhu mayendene ligama ki nakhai, misidine kwi anun kiraine khon, alogo e kha binye soto danyokhone ra. Nyondi in a fala e kha, e bata e konton soto.

Matiyu 6:5

Anun e na sali, e na ma lu alo ne mukhu mayendene, katugu a rafankhi e ma, e kha lu tie salide misidine kwi anun kirai takhun dene, alogo mukhune kha e to. Nyondi in a fala e kha, e bata e konton soto.