Matiyu 18:12 - Yalunka Matthew 1907

¹² E nyokho a ma di? Kha khemena inde yekhe keme keden sotokhi, anun keden fananfanankhai, a mi na tongosolomanani nun solomanani luc, anun a siga geai gbene khon, a fananfanankhina fende?

Kisin Kiraan Kitabuna

¹² “Ɛ mirixi a ma di? Xa yɛxɛɛ kɛmɛ muxuna nde yii, xa keden siga na xun xɔn, na kanna nanfe ligama? A yɛxɛɛ tonge solomanaanin e nun solomanaaninne luma nɛn e dɛgedeni geyaan fari, a siga a tununxi kedenna fendeni.

Matiyu 18:12 Iomraidhean Croise

Matiyu 12:11

Anun a a falakhi e kha, danyokho mundu e yei, yekhe keden ne nakhan yi, kha a birakhi yilla kwi matabu lokho ni, a mu sa a sukhu ma, anun a a ratei?

Matiyu 18:13

Anun kha a fa liga a a to, nyondi in a fala e kha, a nyakhamane a ra dangu ne tongosolomanani nun solomanani ra nakhe mi fananfanankhai.

Matiyu 21:28

Kono e yengi a ma di? khemena inde di kheme fidin soto; anun a siga a forimana khon, anun a nakha, ma dina sa wala ke in ma khema to.

Matiyu 22:42

A nakha, e yengi na Masia ma di? inde a di a ra? E a fala a kha Dauda a Dina.