Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 3:14 - El Nuevo Testamento y unos libros del Antiguo Testamento

14 Te jiñaꞌa ia Dios nuu Moisés: ―Maa rin kuu maa rin. Te jiñaꞌa ka ya: ―Suaꞌa kuñaꞌa ron nuu ñayiu Israel: “Ruꞌun, chi maa rin kuu ja ni tetniuu ña ja kuaꞌan ron nuu de”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 3:14
21 Iomraidhean Croise  

Vi kata ni nuu ia Dios, vi kata ni yaa ja ka ndakakuneꞌe ni sivi ya, vi saꞌa kaꞌnu ni ia yoxnee ndee siki viko, vi kokusii ini ni nuu ya, chi maa ya nani Yavé.


Ndee ama ka ja vi junkoo yuku, vi ja saꞌa ni ñuꞌu vi ñuyiu, guaa ndee jananaꞌa vi guaa ndee kiuu sandiꞌi, maa ni kuu Dios.


Jitoꞌo kuu ya na kuinio in tee jaxin tnaꞌa Te Jeovaa kuu sivi ya.


Vi kuantnoꞌo nuu ya, te vi konini tnoꞌo kaꞌan ya, te ma vi kokusoꞌo ron nuu ya, chi nuu tniuu maa rin kuaꞌan ya, te ma kuakaꞌnu ini ya jakueꞌe ka saꞌa ron.


Su jiñaꞌa Moisés nuu ia Dios: ―Su nuu na ndajino san nuu ñayiu Israel, te kuñaꞌa san: “Dios ndi tata velu ni, ni tetniuu ña jin san ja vaji san nuu ni”, te nuu na vi kakan tnoꞌo ña de jin san: “¿Naxa nani ya?”, te ¿nagua kuñaꞌa san? ―jiñaꞌa de.


Te ni kaꞌan ka Dios nuu Moisés, te jiñaꞌa ya: ―Maa rin kuu Jeovaa.


Ja ni skuni rin Abraham vi Isaac vi Jacob ja maa rin kuu Dios kaꞌnu ja ndiꞌi ni ja kuu ja saꞌa rin, su tu ni kaxtnoꞌo rin nuu de ja Jeovaa nani rin.


Maa rin kuu Jeovaa, saa nani maa rin, te ma kuñaꞌa rin ja kuu kaꞌnu rin nuu ni in chuꞌchi, te ni jayiñuꞌu ja oo nuu rin.


Suaꞌa kaꞌan Jitoꞌo, ia ndakui ndevaꞌa, ia kuu rey ñayiu Israel, ia ni skaku niꞌnu ña: “Maa rin kuu ia oo ndee jaxtnañuꞌu vi ia oo sandiꞌi, te tu na inka dios oo saa ruꞌun.


Chi nuu ka ndututu uu axi uni ñayiu ka ndakakuneꞌe ña jin maa san, te vi yun oo san maꞌñu sagua nuu ka oi yun.


Te vi kaxtnoꞌo ron ja na vi kuantnoꞌi ndiꞌi tnoꞌo ni tatnuni rin. Te koo maa rin jin ron ndiꞌi ni kiuu vi guaa ndee na ndiꞌi ñuyiu ͏―͏jiñaꞌa ya. Saa na kokuu.


Te yun guaa kachi san ja vi kuu maa ni nuu yika kuechi ni, chi tu ka kandija ña ni ja Maa San Kuu, te yun guaa vi kuu ni nuu yika kuechi ni ―jiñaꞌa ya.


Te jiñaꞌa ka Jesús: ―Nuu na vi ndaneꞌe sukun ni Seꞌe Teyii, yun te saa vi kuni ni ja sein, chi Maa San Kuu, te tu saꞌa san nagua kuini maa san, chi kaꞌan san nagua ni kaxtnoꞌo maa Tata san.


Te jiñaꞌa Jesús: ―Kaꞌan ndandaa ndija san ja ama ka ja koo Abraham, te sein, chi ja oo san ―jiñaꞌa ya.


Chi jin Jesukristu ni skunkuu ndiꞌi tnoꞌo ni kee yuꞌu ia Dios, yun guaa nuu ka chiñuꞌo ia Dios, te ka kaꞌon “saa na kokuu” jin maꞌñu sagua Jesukristu.


Te tu sama Jesukristu, chi in ni ia kuu ya ndee janaꞌa, vi vitna, vi nikuii nikani.


Te nuu ni jini san ya, te ni ndonso san nuu jaꞌa ya na kuinio ja ni jiꞌi san. Su ni sonee ya ndaꞌa kuaꞌa ya siki san, te kachi ya: ―Ma yuꞌu ron, chi maa rin kuu ia oo xtnañuꞌu vi ia oo sandiꞌi.


Maa san kuu Juan, te tee san tnoꞌo yaꞌa nuu ñayiu ka skuaꞌa ja ka oo nuu ndi uja veñuꞌu ñuu ja tnii Asia. Te vi kutaꞌu vi kundetu ni javii javaꞌa vi jamani ja vaji nuu Dios, ia kuu Dios vitna, vi ia kuu Dios ndee janaꞌa, vi ia ja kii. Te suni vi kutaꞌu ni ja vaji nuu uja Espíritu ja oo nuu tatnuni ia Dios.


“Maa rin kuu ia oo xtnañuꞌu vi ia oo sandiꞌi”, kachi Jitoꞌo, ia kuu Dios vitna, vi ia kuu Dios ndee janaꞌa, vi ia ja kii, ia ndakui ndevaꞌa.


Te ndi kuun ia ka teku yun ka oo iñu iñu ndijin in in, te ka oo chitu nduchi nuu nii nuu yiki kuñu guaa ndee ichi chii ndijin vi ichi yata, te vini tu ka jinkuiin nduu vi ñuu ja ka kaꞌan: Ia ii, ia ndoo kuu ni, vi Jitoꞌo Dios, Ia ndakui ndevaꞌa, Ia ni oo, vi ia oo vitna, vi ia ndii. Ka kachi ya.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan