Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 13:9 - El Nuevo Testamento y unos libros del Antiguo Testamento

9 Te viko yaꞌa na kokuu na kuinio in seña ja kondee nuu ndaꞌa ni axi tnee ni, nagua ja vi kondakaꞌan ni, te na koo Ley Jitoꞌo nuu yuꞌu ni, chi jin jakaꞌnu ndevaꞌa maa Jitoꞌo, te ni ndeneꞌe ña ya nuu ñuu Egipto.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 13:9
38 Iomraidhean Croise  

Te maa ya ni ndatau ñayiu Israel, neꞌu ñayiu Egipto, chi nikuii nikani kundaꞌu ini ña ya jion.


Te ni skaa ya ndaꞌa ya jin jakaꞌnu ndevaꞌa ya, chi nikuii nikani kundaꞌu ini ña ya jion.


Te kaꞌnu ndevaꞌa kuu ndaꞌa ni, te ndakui ndaꞌa kuaꞌa ni, te xneꞌe ndaꞌa ni ja kundee ni, kuu nijaꞌnu ni.


Te kiuu yaꞌa kuu ja vi kondakaꞌan ron, te vi kosaꞌa ron in viko kaꞌnu ja ka nee yiñuꞌu ron nuu maa rin ja kuu rin Jitoꞌo. Te na kokuu in costumbre ja siun ni vi kosaꞌa ron viko yaꞌa, te vi kondakaxtnoꞌo ron nuu ndikin tata ron ja vi kosaꞌi.


Te vi maa kiuu ja jino kuun ciento oko uxi kuia, te ndiꞌi ñayiu maa Jitoꞌo ni kekuei ñuu Egipto, te yukun kani kuiti kuaꞌankuei.


Te nuu na vi kakan tnoꞌo ña seꞌe ni jin ni xtnee isa: “¿Naxa kei ja siaꞌa ka saꞌa ni?”, te vi kuñaꞌa ni: “Saa chi jin jakaꞌnu ndevaꞌa Jitoꞌo te ni ndeneꞌe ña ya Egipto, ñuu nuu ni ka ojinokuechi rin,


Te jin ja ka saꞌa ni yun na kokuu na kuinio in seña ja kondee nuu ndaꞌa ni axi tnee ni, nagua ja vi kondakaꞌan ni, chi jin jakaꞌnu ndevaꞌa maa Jitoꞌo, te ni ndeneꞌe ña ya nuu ñuu Egipto ―jiñaꞌa Moisés.


Yun te jiñaꞌa Moisés nuu ñayiu ñuu de: ―Vi konaꞌa ni kiuu yaꞌa ja ni ndekuei ni Egipto, ñuu nuu ni ka ojinokuechi ni, chi ni ndeneꞌe ña Jitoꞌo nuu ni ka oo ni yun jin ndiꞌi jakaꞌnu maa ya. Te yun kuu ja ma vi kaa ni xtaa vixin ja yiꞌi levadura.


Su tetniuu maa rin taka jakueꞌe siki ñayiu Egipto, te xneꞌe rin ndiꞌi tniuu naꞌnu saꞌa rin jin nui. Yun te saa siaa ña Faraón ja kiꞌinkuei ron.


Te visi ni saa, te ma konini Faraón tnoꞌo ka kaꞌan ron. Su yun te kuantniuu rin ndiꞌi jakaꞌnu rin siki Egipto, te jin tniuu naꞌnu saꞌa rin tetniuu rin tnundoꞌo ja jaꞌa jakueꞌe ka saꞌi yun. Te ndeneꞌe rin ñayiu ñuu rin Israel nuu ñuu Egipto, te ndee yukun kani kuiti kiꞌin jin rin.


chi tnoꞌo vii tnoꞌo vaꞌa yun ndukutu xini ron, te kokuu na kuinio in chiꞌi ja ñuꞌu sukun ron.


Kinuu guaꞌa tnoꞌo ja saꞌa ndaa ron, vi seꞌe, te tavaꞌa tnoꞌo ja niꞌnu ini ron.


guaa ndee na kunjino in yutnu ndugua ndee anu ti, axi na kuinio in tisala ja kanakau ti nuu ñunu, te ni tu jini ti ja yun kuu ti.


Vi kondiaꞌa ni, chi yaꞌa vaji Jitoꞌo jin ndiꞌi jakaꞌnu ya, te kotatnuni ya jin ndiꞌi jandakui ya nuu ndiꞌi ñayiu, te vaji ya jin ndiꞌi ñayiu ni ndatau ya ñuu yun, te nee maa ya in ja skutaꞌu ya nuu ñayiu vaji ya.


Te kachi in suchi yun: “Kuenta maa Jitoꞌo kuu san”, te inkai kondiso sivi Jacob, te inkai tei nuu ndaꞌi nuu kokaꞌan: “Kuenta maa Jitoꞌo kuu san”, te kondisoi sivi Israel.


Chi vi ndee sivi ron ini ndaꞌa rin ndiso ña rin, te siun ni ñuꞌu ini rin muro ron.


Na ndoto, na ndoto ndaꞌa ni, vi Jitoꞌo san, te ndundakui jin jakaꞌnu ni. Na ndoto te saꞌa ni nagua ni saꞌa ni ndee jananaꞌa, ndee tiempu ja ni yaꞌo yun, chi maa ni kuu ia ni skuechi kueli Rahab, ja kuu kiti xeen ñuꞌu nuu ndute mar.


“Te yaꞌa kuu tratu ja saꞌa rin jin ron”, kachi Jitoꞌo, “Taa rin Espíritu rin ja vi koo jin ron, te tnaa rin tnoꞌo rin yuꞌu ron, te ma kujioo nuu yuꞌu ron, ni ma kujioo nuu yuꞌu ndikin tata ron, ni nuu yuꞌu seꞌe ndikin tata ron, ndee vitna vi nikuii nikani”, kachi Jitoꞌo.


’Jin jakaꞌnu maa ni, vi Jitoꞌo Dios, te ni ndeneꞌe ni ñayiu ñuu ni, nuu ni ka oi ñuu Egipto, te ni saꞌa kaꞌnu ni maa ni ja teku tnoꞌo ni ndee kiuu vitna. Su sein, chi ni ka saꞌa san yika kuechi, te ni ka saꞌa san janeꞌe jayichi.


Te ndiꞌi ka saꞌa de nagua ja na vi kuni ñayiu, chi ka saꞌa naꞌnu ka de jatnu nuu ka ñuꞌu tutu ii ka ndee tnee de vi sukun ndaꞌa de, te suni ka saꞌa nani ka de tivolo yuaꞌa yuꞌu saꞌun de saa sava ka ñayiu nuu ka ndakuatu de.


¿Te naxa kaꞌan tnoꞌo yoso nuu tutu ii yaꞌa, nuu saa? Kachi suaꞌa: “Oo yatni tnoꞌo ya nuu ni, chi ñuꞌu tnoꞌo ya yuꞌu ni vi ini anu ni”, kachi. Te suu tnoꞌo yaꞌa kuu tnoꞌo ka kandijao ja ka kaxtnoꞌo san nuu ñayiu.


Te yun kuu ja vi invaa ni kiuu, te kii kuaꞌa tnundoꞌo siki ñuu yun, chi vi kuu ñayiu, te koo ndevaꞌa tnoꞌo suchi ini, vi koo tnama, te kai ñuu yun jin ñuꞌu, chi ia ndakui ndevaꞌa kuu Jitoꞌo Dios, te ndiꞌi ni ja kuu ja saꞌa ya, ja sandaa ya kuechi ñayiu ñuu yun. Kachi ya ndee andivi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan