Lucas 8:23 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

²³ Nani ka ya'a de nuu ndute ma, Jesús ma, ni kixi ya. Sani te ni keja'a yi'i xeen kajin nuu ndute ma, te barcu ma ve jaku'un ndute, te vala‑nka ja sa'vi tnu nuu ndute ma.

Lucas 8:23 Iomraidhean Croise

Salmos 148:8

Suni ja jándute ma ji'in ñiñi kúun ma, na jin ndachiñu'u tna i ya. Suni yu'va kúun ma ji'in viko ñu'ú ma, na jin ndachiñu'u tna i ya, te tachi yi'i xeen ma ja sa'a i sukan tátnuni ya ma, na ndachiñu'u i Su'si ma.

Salmos 44:23

Su'si maa sa, ndakatanuu ña'a ni, te máko skendoo ña'a ni, te máko kujika ni nuu ka iyo sa ya ni‑kani ni‑jika.

Lucas 5:1

In kivi iyo Jesús ma yu'u mar nani Genesaret ma, te ñayii ma, ûni ka jexni'ni i ya, vaa ka kuni i ja jin koniniso'o i tnu'u Su'si ma.

Lucas 8:22

In kivi ni kaa Jesús ma in nuu barcu ji'in tee ka ndikin ya ma, te jiña'a ya: ―‍Jín koo o in‑ka yu'u mar ma ―‍kúu ya jiña'a ya. Te kuan koo de ji'in ya.

Hechos 27:2

Ni ka ka koo sa in nuu barcu ni ka sa'a i ñuu Adramitio ma, te ki'in tnu jaku ñuu ka iyo ichi ñuu Asia ma, te kuan koo sa ji'in tee nani Aristarco tee ñuu Macedonia ma ja iyo de ñuu Tesalónica ma.

1 Corintios 15:30

¿Te nava'a ndi‑kivi ndi‑ñuu ka iyo yika sa ja jin ndo'o jin neni sa, nú ñatuu na tnu'u kanu ini ja ndateku o te koo o ji'in Su'si ma?

Hebreos 4:15

Vaa Jesús ma, iya kúu sutu tátnuni nuu ndaka sutu ma, visi ñatuu na ja u'vi ni sa'a ya ma, kovaa jini ya sukan ska'an ña'a tachi ma ja jin sa'a o ja u'vi ma, te kúnda'vi ini ña'a ya.