Lucas 4:29 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

²⁹ Ni ka ndokuiñi i, te ni ka kene'e i ya ini ñuu ma, ni jan koo i ji'in ya onde nuu yuku sukun‑ka ma, yuku ndenee ñuu ma, sukan‑va'a onde sukun ma te jin skee i ya.

Lucas 4:29 Iomraidhean Croise

Salmos 37:14

Te ndaka ñayii ka sa'a ja u'vi ma, ka kene'e i yuchi kúu espada i ma, te ka ndasatu'va i kuji i ma, sukan‑va'a jin ka'ni i ñayii nda'vi ma, ñayii ñatuu nawa ni'i tna'a i ma, ñayii ñatuu na kuechi i ma. Ndaka ñayii nda'vi ma jin xnaa i ka kuni i.

Lucas 4:28

Ja ni ka jiniso'o i sukan ma, ndaka ñayii ka iyo ini veñu'u luluu ma, ni ka ndakiti xeen ini i.

Juan 8:37

Ja jini sa ja sa'ya tata Abraham ma ka kuu ni, kovaa ka kuni ni ja jin ka'ni ña'a ni, vaa ñatuu ka jatna ini ni ja ká'an sa a.

Juan 8:40

Kovaa vitna ja ni ka'an sa ja ndaa ni kaxtnu'u Su'si ma, te ndijin chi jin ka'ni ña'a ni ka kuni ni. Abraham ma, ñatuu nama ni sa'a de sukan.

Juan 8:59

Sani te ni ka ndone'e de yuu ja jin kua'a‑yuu de ya. Kovaa Jesús ma, ni ndaya'a ya me'ñu ñayii ma, te ñatuu ni ka ndani'i‑ka de ya. Sani te ni kee ya veñu'u ka'nu ma, te kua'an ya.

Hebreos 13:12

Te suni sukan tna ni kuu ji'in Jesús ma, vaa onde yu'u ñuu ma ni ka ja'ni i ya ma, te ni jati niñi ya ma, sukan‑va'a ndene'e ya ñayii ñuu ya ma nuu ja u'vi ma.