Lucas 13:17 - New Testament Psalms and Proverbs in Mixtec Magdalena Peñasco

¹⁷ Nuu ni ka'an Jesús ma sukan, ndaka tee ñatuu ka kunimani nuu ya ma, ni ka kukan‑nuu de. Kovaa ndaka ñayii ma, ka kutachi i ja ni ka jini i ja va'a ja vii sa'a ya ma.

Lucas 13:17 Iomraidhean Croise

Salmos 109:29

Te ndaka maa ñayii ñatuu ka kunimani nuu sa ma, na jin ndatna'a maa i ja kan‑nuu, te ûni na jin nukun‑tuu maa i ja kan‑nuu ma kuenda tnu'u ja kúu in sa'ma ndii o ma.

Salmos 111:3

Ja vii ja yiñu'u kúu ja ni sa'a ya ma, te jin koo i ni‑kani ni‑jika. Suni tnu'u ndaa tnu'u ndija ya ma koo ni‑kani ni‑jika.

Salmos 132:18

Te sa'a sa ja ñayii ñatuu ka kunimani nuu de ma, jin ndandesi nuu i ma te masu jin ni'i ini‑ka i naxe jin sa'a i, kovaa maa de chi ûni vii xeen koo nuu koo de ma.” Sa'a ni ka'an ya nuu David ma.

Salmos 40:14

Ndaka ñayii ka ndanduku ña'a ja jin xnaa ña'a i saña ma, na jin ndakokuiñi i te jín ndakukan‑nuu maa i. Te ndaka ñayii ka kuni ja jin sa'a ña'a i ja u'vi ma, te jín tna'a maa i ja kan‑nuu.

Lucas 14:6

Te ñatuu ka ni'i ini de nawa jin ndakone'e de.

Lucas 18:43

Te maa ora yukan‑ni, te ni ndundijin nuu de, te ni ndikin de Jesús ma, te ndáchiñu'u de Su'si ma. Te ndaka ñayii ni ka jini sukan ma, suni ka ndachiñu'u i Su'si ma.

Lucas 19:48

Kovaa ñatuu ka ni'i ini de naxe jin sa'a de, vaa ndaka ñayii ma, ka niniso'o ñukuun i ja ká'an ya ma.

Lucas 20:40

Sani te ñatuu ni ka kusaa‑ka ini de ja jin kakan‑tnu'u‑ka de ya.

Hechos 4:21

Te tee ka netniñu ma, visi ni ka ndonda de, kovaa ni ka xsiaa de tee ma kuan koo de. Masu ni ka ni'i ini de naxe jin skuiso kuechi de tee ma, vaa ndaka ñayii ma, ka chiñu'u i Su'si ma ja ni kuu ma.

2 Timoteo 3:9

Kovaa masu jika‑ni jin kenda koo de. Te jin kuni ndaka ñayii ma ja masu nde ka kandija de ja jin sa'a de sukan ká'an Su'si ma, te jin ndo'o de sukan ni ka ndo'o tee ñatuu ni ka kandija ja ni ka'an Moisés ma.

Tito 2:8

Te ndimaa tnu'u vii tnu'u va'a ka'an ni, sukan‑va'a na ndakukan‑nuu maa ñayii ñatuu kúnimani nuu o ma, ja ñatuu ni‑in ja u'vi ni'i i ja ndaxtekuechi ña'a i ma.

1 Pedro 3:16

Ni‑in ja u'vi jin ko sa'a ni, sukan‑va'a ñayii ka ka'an tnu'u ni ma ja ñayii ka sa'a ja u'vi ka kuu ni, jin ndakukan‑nuu maa i ja jin kuni i ja va'a ka sa'a ni ma ja ka ndikin ni Cristo ma.