San Lucas 8:43 - Xochapa Mixteco

⁴³ Tañu na kuaꞌan xiꞌin ra ikán, kuaꞌan iin yá ñaꞌa ndee ni ndóꞌo yá xa ndi̱xinu uxi uvi kuiya xíta ni̱í yá, ta xa kuaꞌa ka vi ichí ndi̱xaꞌan yá nuu na xáa tatan, ta nda iin na köo ndi̱kuchiñu sindaꞌa ñaꞌa, saa ndi̱ꞌi xuꞌun yá.

San Lucas 8:43 Iomraidhean Croise

San Marcos 12:44

Saa chi ta̱an ndiꞌi yá ya kúu mií yá, kúndaꞌvi ni yá ta ta̱an ndiꞌi yá ya kúu mií yá. Ta na kuika ni kuaꞌa ni ya táan na sundi ndóo kuaꞌa ka ya ndaꞌa na ―káchi Jesús xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin ra.

San Marcos 9:18

Nda mií nuu íin ra, ta xáa ya tíin ñaꞌa ya, kíꞌin ya ra síkana ya nuu ñuꞌú, ta táva ya chiñu yuꞌu ra, ta síkaꞌi ya nuꞌu ra, ñaa iin ndúu itun ra íkan ya. Xa ndi̱kaꞌan i xiꞌin nda ítaꞌan xiꞌin un ya tava nda ya, ta köo ndi̱kuchiñu nda ―káchi ra xiꞌin Jesús.

San Lucas 13:11

Saa ndíkaa iin yá kúꞌvi ini veꞌe ñuꞌu ikán. Xa ndi̱xinu xaꞌun uni kuiya kúu mií yá tachi nduvaꞌa. Ta xa̱a toso ñaꞌa ya, ni köo kúvi ka ndundaku sata yá.

San Lucas 13:16

Ta saa íkan i xiꞌin yá yóꞌó, chi seꞌe sikua ra Abraham ku yá ta xa ndi̱xinu xaꞌun uni kuiya kúu mií yá tachi nduvaꞌa. ¿Án chïndee yo yá ndaxin yá kivi ndíkundee yo? ―káchi ra xiꞌin nda.

San Lucas 8:27

Saa ke̱ta Jesús ini nu, ñaa ndi̱taꞌan ra iin ra kúu mií tachi nduvaꞌa, tachi kiti nǎꞌa. Ta xa naꞌa ni kúu mií ra tachi nduvaꞌa xíka chala ra, ni köo tikoto ndíxi ra, ta ni köo íyo ra veꞌe, nina kava nuu ndúxin ndìì ndi̱xiyo ra.

San Lucas 8:42

Chi íyo iindaa mituꞌun seꞌe ra, ta kúu mií yá iin kuꞌva uxi uvi kuiya yá. Ta ndee ni ndóꞌo yá, xa yati kuvi yá. Ñaa ke̱e Jesús kuaꞌan ra xiꞌin ra veꞌe ra. Tá kuaꞌan ra ichí, ta iin taꞌnda chee naꞌa kuaꞌan xiꞌin ra, iin chíndaꞌa taꞌan mií na kuaꞌan na.

San Lucas 8:44

Ñaa ndi̱xaa yá sata Jesús ti̱in ndaa yá yuꞌu tikoto ra. Saa ndikun si̱yaa ni̱í xiꞌin yá.

San Juan 9:1

Tá yáꞌa Jesús kuaꞌan ra ta xi̱ni ra iin ra kuáa̱, saa káa ra tá ka̱ku ra.

San Juan 9:21

sundi köo xíni nde unku na si̱ndaꞌa ra ndi̱xuna nuu ra ndu̱vaꞌa ra. Vaꞌa ndakan tuꞌun ndo mií va ra, chi ra xa chee va ku ra, ta ná kaꞌan mií ra xiꞌin ndo ―káchi iva siꞌí ra.

Los Hechos 3:2

Ñaa ndi̱xaa nda yeꞌe ñuꞌu ta xi̱ni nda índuꞌu iin ra ndákan, küvi kaka ra. Saa káa ra tá ka̱ku ra. Ta ndiꞌi kivi xáꞌan na taꞌan ra ndáka ñaꞌa na mií yeꞌe ñuꞌu nuu íin yeꞌe ya náni Yeꞌe Luvi. Ikán chínduꞌu na ra ndákan ra xuꞌun nuu na xáa veꞌe ñuꞌu.

Los Hechos 4:22

Ta xa yáꞌa uvi xiko kuiya ra taa, ra si̱ndaꞌa nda xiꞌin yatuꞌun Ndioxi.