San Lucas 4:6 - Xochapa Mixteco

⁶ Saa ndi̱kaꞌan kiti nǎꞌa xiꞌin ra, káchi ri saa: ―Tá tu ná kusiti un nuu i xaa kaꞌnu un yeꞌe, ta taxi i ichí ndaꞌa un ya koo un ra kaꞌnu nuu ndiꞌi ñuu ya íyo ñuu ivi yóꞌó, taxi i ya kuika tin ndiꞌi ka ñaꞌa taxi i ndaꞌa un, saa chi ndaꞌa mií i íyo ndiꞌi ya, ta kúu mií i ichí taxi i ya ndaꞌa na kúni mií i ―káchi ri xiꞌin ra.

San Lucas 4:6 Iomraidhean Croise

San Lucas 4:7

Tá tu ná xaa kaꞌnu un yeꞌe, ta taxi ndiꞌi i ñaꞌa ndaꞌa un, ñaꞌa mií un nduu ndiꞌi ya ―káchi ri xiꞌin ra.

San Juan 12:31

Vitin kua ti̱ndaa kivi ya taxi Ndioxi kuachi xaꞌa na ñuu ivi. Ta kindaa ra ichí ndaꞌa kiti nǎꞌa, ri xáꞌnda chiñu ñuu ivi yóꞌó, keta ri kuꞌun ri.

San Juan 14:30

’Ta soo uvi ndaa tuꞌun káꞌan i xiꞌin ndo, chi xa vaxi kiti nǎꞌa, kiti xáꞌnda chiñu nuu na ñuu ivi yóꞌó. Ta nda loꞌo köo xáꞌnda chiñu ri nuu yeꞌe.

San Juan 8:44

Kiti nǎꞌa va ku iva ndo: Seꞌe ri ikán va ku ndóꞌo̱ yakan kúni ndo ikan ndo ya íkan ri ikán. Saa chi ri ikán ta nda tá xaꞌa vi xa̱á ri xáꞌni ri ndìì. Ta nda iin ichí köo íkan ri ya ndaa, ta ni köo káꞌan ri ya ndaa. Tá káꞌan ri ya siki ta ndínaꞌa ri mií ri ya saa íyo ri, ta ri ikán ku iva siꞌí ndiꞌi ya vata.

2 Corintios 11:14

Ta vaꞌa ná ndïkanda ini yo xaꞌa ya íkan nda saa, chi saa íkan tu mií va kiti nǎꞌa, kiti Satanás: vaꞌa ndása ri mií ri, ndúu ri tá íyo na tatun Ndioxi, na yéꞌe̱.

Efesios 2:2

Saa ndi̱xiyo ndo yachi, i̱kan ni ndo ya väꞌa xaꞌa ya xi̱ndikun ndo ichí taꞌan ya ndíkun na ñuu ivi yóꞌó, ta xa̱a súvi ndo ya ndi̱kaꞌan kiti nǎꞌa, kiti xáꞌnda chiñu nuu ndiꞌi tachi nduvaꞌa xiꞌin ndo, ta nda vitin ta xáꞌnda chiñu yaa va ri nuu naꞌa, na köo xíin kuni soꞌo ya káꞌan Ndioxi.

1 Pedro 1:24

Tá káchi tuꞌun ra ya ta̱a na xinaꞌa, káchi ya saa: Tá íin i̱ku̱ kuií saa íin ndiꞌi na ñuu ivi yóꞌó. Ta ndiꞌi ya saví án ya vaꞌa ni náꞌa kúu mií na, ta tá íin ita ikú va saa íyo ya.

1 Juan 5:19

Xíni yo seꞌe Ndioxi ku yoo ta ndáa ra yoo. Ta ndiꞌi ka naꞌa, na köo ndíkun ñaꞌa, ta kiti nǎꞌa ku ri xáꞌnda chiñu nuu na.

El Apocalipsis 12:9

Ta tatun ya íyo xiꞌin Ndioxi ta̱va ya kiti koó nǎꞌa xiꞌin ndiꞌi tachi nduvaꞌa ya íyo xiꞌin ri. Ta̱va ya ri ki̱ꞌin ñaꞌa ya si̱koyo ya nda nuu ñuꞌú. Ta kiti ko̱ó nǎꞌa ikán ku ko̱ó yata ni, ta inka kivi ri kua Satanás án kiti Timiaꞌan. Ta suvi mií ri ku ri síndaꞌvi ndiꞌi ni kúu na ñuu ivi.

El Apocalipsis 13:2

Tá káa kiti ndikaꞌa leopardo saa káa ri xi̱ni i, ta xaꞌa ri tá káa xaꞌa kiti oso saa káa ya, ta yuꞌu ri tá káa yuꞌu kiti lión saa káa yuꞌu ri. Saa ta̱xi kiti ko̱ó nǎꞌa ikán ndee kúu mií ri ndaꞌa kiti kini ni káa ikán ya ndikunduꞌu ri nuu tai ri kaꞌnda chiñu ri.

El Apocalipsis 13:7

Ta kúu mií ri ichí ya kani taꞌan ri xiꞌin naꞌa na i̱í ndíkun ichí Ndioxi, ndakua kuchiñu ri nuu na. Saa kúu mií ri ichí ya kaꞌnda chiñu ri nuu ndiꞌi na ñuu vali tin na ñuu naꞌnu xiꞌin na káꞌan ndiꞌi ni kúu nuu tuꞌun ndóo ñuu ivi yóꞌó.